Dua Lipa - Blow Your Mind (Mhaw) (Spanish translation)

Spanish translation

Volarte la cabeza (¡mua!)

(Verso 1)
Sé que es ardiente,
sé que tenemos
algo que el dinero no puede comprar
luchando contra el sífilis 1
mordiéndote el labio,
amando muy tarde por la noche.
 
(Precoro)
Dime que estoy loca,
no puedes domarme, no puedes domarme
dime que he cambiado
pero soy la misma, la vieja yo
dentro,
¡hey!
(Coro)
Si no te gusta la forma en la que camino, ¿por qué estoy en tu mente?
si no te gusta mi forma de rockear, entonces termina tu copa de vino
peleamos y discutimos, aun así me amas ciegamente
si no jodemos todo esto,
está garantizado, puedo volarte la cabeza
¡mua!
 
(Postcoro)
Y esta noche estoy viva, no soy una señal de dólar
está garantizado, puedo volarte la cabeza, ¡mua!
y esta noche estoy viva, no soy una señal de dólar
está garantizado, puedo volarte la cabeza, ¡mua!
¡mua!, ¡mua!, ¡mua!, ¡mua!
 
(Verso 2)
Sí, soy tan mala
lo mejor que has tenido
supongo que estás cavando el espectáculo
abre la puerta,
quieres más,
cuando quieras irte, hazme saber
 
(Precoro)
Dime que estoy loca,
no puedes domarme, no puedes domarme
dime que he cambiado
pero soy la misma, la vieja yo
dentro,
¡hey!
 
(Coro)
Si no te gusta la forma en la que camino, ¿por qué estoy en tu mente?
si no te gusta mi forma de rockear, entonces termina tu copa de vino
peleamos y discutimos, aun así me amas ciegamente
si no jodemos todo esto,
está garantizado, puedo volarte la cabeza
¡mua!
 
(Postcoro)
Y esta noche estoy viva, no soy una señal de dólar
está garantizado, puedo volarte la cabeza, ¡mua!
y esta noche estoy viva, no soy una señal de dólar
está garantizado, puedo volarte la cabeza, ¡mua!
 
(Puente)
Y esta noche estoy viva, no soy una señal de dólar
está garantizado, puedo volarte la cabeza, ¡mua!
y esta noche estoy viva, no soy una señal de dólar
está garantizado, puedo volarte la cabeza, ¡hey!
 
(Precoro)
Dime que estoy loca,
no puedes domarme, no puedes domarme
dime que he cambiado
pero soy la misma, la vieja yo
dentro,
¡hey!
¡mua!
 
(Coro)
Si no te gusta la forma en la que camino, ¿por qué estoy en tu mente?
si no te gusta mi forma de rockear, entonces termina tu copa de vino
peleamos y discutimos, aun así me amas ciegamente
si no jodemos todo esto,
está garantizado, puedo volarte la cabeza
¡mua!
 
(Postcoro)
Y esta noche estoy viva, no soy una señal de dólar
está garantizado, puedo volarte la cabeza, ¡mua!
y esta noche estoy viva, no soy una señal de dólar
está garantizado, puedo volarte la cabeza, ¡mua!
 
  • 1. Slang británico
Just learning.
Submitted by Poni de Cthulhu on Fri, 02/03/2018 - 03:25
English

Blow Your Mind (Mhaw)

Comments