Advertisements

BLUE (Portuguese translation)

BLUE

눈이 부실 듯 쨍한 파란색에 diving
말리지 마 난 괜찮아 즐겨 이 느낌
 
Darling I can't get enough
망설였었던 시간들이 아까워 숨을 쉬어 깊이 uh
 
Wanna dance, wanna dance, wanna dance
파도 소리에 맞춰
밤이 새도록 춤춰도 좋으니까
Come into my dreams
 
지금 너도 나와 같다면 내게 말해줘
준비됐다면 손을 잡아
It's all in the blue
 
Cuz you and I together
모든 게 다 아름다워
누구도 못 말려 우린 자유로워 out of control
Can you feel the blue?
 
Everything WENEED
이미 우리 안에 있어
누가 뭐라 해도 우리 마음대로 out of control
Can you feel, feel the blue?
 
가끔씩 가라앉는 순간도 있겠지
그땐 힘을 빼고 몸을 맡겨 surfing
 
Darling I can't get enough
숨겨왔었던 나를 다 보여줄게 (uh) 이건 비밀 uh
 
Wanna dance, wanna dance, wanna dance
파도 소리에 맞춰
잠을 안 자도 꿈꾸는 기분이야
Come into my dreams
 
지금 너도 나와 같다면 내게 말해줘
준비됐다면 눈을 감아
 
Cuz you and I together
모든 게 다 아름다워
누구도 못 말려 우린 자유로워 out of control
Can you feel the blue?
 
Everything WENEED
이미 우리 안에 있어
누가 뭐라 해도 우리 마음대로 out of control
Can you feel, feel the blue?
 
We are young, we are dumb
우린 party all night long
When you feel
 
We are young, we are dumb
우린 party all night long
When you feel, feel the blue
 
Into the blue
You and me together, together woah
 
We are young, we are dumb
우린 party all night long
When you feel
 
We are young, we are dumb
우린 party all night long
When you feel, feel the blue
 
Everything WENEED
우린 이미 알고 있어
누가 뭐라 해도 우리 마음대로 out of control
Can you feel, feel the blue?
 
Submitted by SLORSLOR on Tue, 14/09/2021 - 08:59
Portuguese translationPortuguese
Align paragraphs

AZUL

Deslumbrante e brilhante mergulho azul
Não me pare, estou bem, estou gostando da sensação
 
Querida, eu não tive o suficiente
Hesitar é uma perca de tempo, respire fundo, uh
 
Quero dançar, quero dançar, quero dançar
Junto com o som das ondas
Podemos dançar a noite toda
Entre em meus sonhos
 
Se você sente o mesmo, me diga agora
Se estiver pronta, segure minha mão
Está tudo em azul
 
Porque você e eu juntos
Tudo se torna bonito
Ninguém pode nos impedir, estamos livres, fora de controle
Você pode sentir o azul?
 
Tudo que precisamos
Nós já estamos dentro
Não importa o que digam, nós queremos, queremos, fora de controle
Você pode sentir, sentir o azul?
 
Às vezes vai existir momentos em que afundaremos
Depois é só relaxar e confiar no seu corpo, surfando
 
Querida, eu não tive o suficiente
Tudo te mostra todos os meus lados ocultos (uh), isso é um segredo, uh
 
Quero dançar, quero dançar, quero dançar
Junto com o som das ondas
Não estamos dormindo, mas parece um sonho
Entre em meus sonhos
 
Se você sente o mesmo, me diga agora
Se estiver pronta, feche os olhos
 
Porque você e eu juntos
Tudo se torna bonito
Ninguém pode nos impedir, estamos livres, fora de controle
Você pode sentir o azul?
 
Tudo que precisamos
Nós já estamos dentro
Não importa o que digam, nós queremos, queremos, fora de controle
Você pode sentir, sentir o azul?
 
Somos jovens, somos idiotas
Nós farreamos a noite toda
Quando você sentir
 
Somos jovens, somos idiotas
Nós farreamos a noite toda
Quando você sentir, sentir o azul
 
No azul
Você e eu juntos, juntos, woah
 
Somos jovens, somos idiotas
Nós farreamos a noite toda
Quando você sentir
 
Somos jovens, somos idiotas
Nós farreamos a noite toda
Quando você sentir, sentir o azul
 
Tudo que precisamos
Nós já sabemos
Não importa o que digam, nós queremos, queremos, fora de controle
Você pode sentir, sentir o azul?
 
Thanks!
Submitted by marshbmarshb on Wed, 15/09/2021 - 00:17
Author's comments:

Traduzido para o português com base na tradução para o inglês feita por popgasa.

Link: https://popgasa.com/2021/09/14/wonho-blue/

Translations of "BLUE"
Portuguese marshb
Collections with "BLUE"
WONHO: Top 3
Comments
Read about music throughout history