Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

الماسة الزرقاء (The Blue Diamond) (English translation)

  • Artist: Tarek Al Arabi Tourgane (طارق العربي طرقان)
  • Song: الماسة الزرقاء (The Blue Diamond)
Proofreading requested
Arabic
Arabic
A A

الماسة الزرقاء

الماسة الزرقاء
الماسة الزرقاء
بريقها يخفي أسرار ويخطف الأبصار
خير هي بيد الخير شر بيد الأشرار
بريقها يخفي أسرار ويخطف الأبصار
خير هي بيد الخير شر بيد الأشرار
لا لا لا لا لاااااا لا
لا لا لا الماسة الزرقاء
لا لا لا لا لاااااا لا
لا لا لا الماسة الزرقاء
الأرض وما فيها بالعلم نحميها
وخير بني الإنسان يبنيه وينيها
الأرض وما فيها بالعلم نحميها
وخير بني الإنسان يبنيه وينيها
لا لا لا لا لاااااا لا
لا لا لا الماسة الزرقاء
لا لا لا لا لاااااا لا
لا لا لا الماسة الزرقاء
 
Submitted by Maryanne WanjikuMaryanne Wanjiku on 2020-10-29
English translationEnglish
Align paragraphs

The Blue Diamond

The blue diamond
The blue diamond
It's shine hides secrets and grabs attention
Good it is in the hands of the good, bad in the hands of the bad
It's shine hides secrets and grabs attention
Good it is in the hands of the good, bad in the hands of the bad
La La La La Laaaaaa La
La La La the blue diamond
La La La La Laaaaaa La
La La La the blue diamond
The earth and what it has of knowledge we protect it with
And its in the best interest of humans to keep it safe
The earth and what it has of knowledge we protect it with
And its in the best interest of humans to keep it safe
La La La La Laaaaaa La
La La La the blue diamond
La La La La Laaaaaa La
La La La the blue diamond
 
Thanks!
thanked 3 times

~ Have a wonderful day!

Submitted by MalozaMaloza on 2021-02-03
Added in reply to request by iaxiax
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Comments
Read about music throughout history