Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Blue Dream (Transliteration)

  • Artist: Poobon
  • Song: Blue Dream
    1 translation
    Transliteration

Blue Dream

می فهمم اَ تو حرفات
دروغ میگی هر بار
ولی باز میمونم اینجا باهات
باهات میمونم اینجا
 
هی نگو تقصیرمه
روزامون شبیه همه
ساعتو تغییر نده
کردمت تهدید اگه
دروغ جدیدمه
من تو رو دوسِت دارم
 
پنج صبحه، بیدار، high رو Blue Dream
کاش تو اینجا بودی، نه رو گوشیم
کاش تو اینجا بودی، Blue Dream
 
پنج صبحه، بیدار، high رو Blue Dream
کاش تو اینجا بودی، نه رو گوشیم
کاش تو اینجا بودی، Blue Dream
 
می فهمم اَ تو حرفات
دروغ میگی هر بار
ولی باز میمونم اینجا باهات
باهات میمونم اینجا
 
هی نگو تقصیرمه
روزامون شبیه همه
ساعتو تغییر نده
کردمت تهدید اگه
دروغ جدیدمه
من تو رو دوسِت دارم
 
پنج صبحه، بیدار، high رو Blue Dream
کاش تو اینجا بودی، نه رو گوشیم
کاش تو اینجا بودی، Blue Dream
 
Submitted by Gudge AghaGudge Agha on Fri, 20/05/2022 - 04:41
Last edited by ahmad azizahmad aziz on Tue, 24/05/2022 - 05:18
Transliteration
Align paragraphs

Blue Dream

Mifahmam ā too harfāt
Doroogh migi har bār
Vali bāz mimoonam injā bāhāt
Bāhāt mimoonam injā
 
Hay nagoo taghsiram-e
Roozāmoon shabie hame
Sā’ato taghyir nade
Kardamet tahdid age
Doroogh-e jadidam-e
Man to ro dooset dāram
 
Panj-e sobhe bidār, high ro blue dream
Kāsh to injā boodi, na roo gooshim
Kāsh to injā boodi, blue dream
 
Panj-e sobhe bidār, high ro blue dream
Kāsh to injā boodi, na roo gooshim
Kāsh to injā boodi, blue dream
 
Mifahmam ā too harfāt
Doroogh migi har bār
Vali bāz mimoonam injā bāhāt
Bāhāt mimoonam injā
 
Hay nagoo taghsiram-e
Roozāmoon shabie hame
Sā’ato taghyir nade
Kardamet tahdid age
Doroogh-e jadidam-e
Man to ro dooset dāram
 
Panj-e sobhe bidār, high ro blue dream
Kāsh to injā boodi, na roo gooshim
Kāsh to injā boodi, blue dream
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Gudge AghaGudge Agha on Fri, 20/05/2022 - 04:42
Author's comments:

Enjoy bache-hā !

Comments
Read about music throughout history