Advertisements

Blue Moon (Finnish translation)

English
English
A A

Blue Moon

Blue moon you saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue moon, you knew just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Someone I really could care for
And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper "Please adore me"
And when I looked, the moon had turned to gold!
Blue moon!
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
 
Submitted by malucamaluca on Wed, 01/07/2015 - 19:37
Last edited by Valeriu RautValeriu Raut on Sat, 17/07/2021 - 21:09
Finnish translationFinnish
Align paragraphs

Sininen Kuu

Sininen kuu näit minut yksin seisomassa
Ilman unelmaa minun sydämessä
Ilman omaa rakkautta
Sininen kuu - Tiesit juuri miksi olin siellä
Kuulit minun sanovan rukouksen
Jollekin josta oikeasti voisin välittää
Ja sitten siellä yhtäkkiä eteeni ilmestyi
Se jonka käsivarteni eivät aio koskaan pitää
Kuulin jonkun kuiskaavan: "Pyydän minua jumaloi"
Ja sitten katsoin - Kuu oli kullaksi muuttunut!
Sininen kuu!
Nyt en ole enää yksin
Ilman unelmaa minun sydämessä
Ilman minun omaa rakasta
 
Thanks!
Submitted by Taiteilija96Taiteilija96 on Tue, 21/09/2021 - 11:46
Author's comments:

Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.

Comments
Read about music throughout history