Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Serbian, Torlakian dialect, Montenegrin → Serbian Folk → Bolujem ja, boluješ ti → Polish
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Bolujem ja, boluješ ti

Bolujem ja, boluješ ti
bolujemo od ljubavi
jer nikoga ne ljubim ja
osim tebe, dušo moja
 
Otiću ću u dalek svet
da srcu svom pronađem lek
jer nikoga ne ljubim ja
osim tebe, dušo moja
 
Ref. 2x
Samo tebe ljubim ja
samo tebe ljubim ja
samo tebe ljubim ja
dušo moja
 
Otvori mi taj prozor svoj
da ti kažem, anđele moj
da nikoga ne ljubim ja
osim tebe, dušo moja
 
Jer nikoga ne ljubim ja
osim tebe, dušo moja
(2x)
 
Translation

Cierpię ja, cierpisz ty

Cierpię ja, cierpisz ty
cierpimy od miłości
bo nikogo nie kocham ja
krom ciebie, duszko moja
 
Odejdę w daleki świat
znaleźć na serce me lek
bo nikogo nie kocham ja
krom ciebie, duszko moja
 
przyśpiew:(2x)
Tylko ciebie kocham ja /3x
duszko moja
 
Otwórz mi okno swe
bym wyrzec ci mógł,
że nikogo nie kocham ja
krom ciebie, duszko moja
 
Bo nikogo nie kocham ja
krom ciebie, duszko moja
(2x)
 
✕
Please help to translate "Bolujem ja, boluješ ..."
Serbian → Ukrainian Kasia19160
Serbian Folk: Top 3
1.Христе Боже (Hriste Bože)
2.Расти, расти мој зелени боре (Rasti, rasti moj zeleni bore)
3.Tamo Daleko (Prvobitna Verzija)
Comments
↑↓