Advertisements

Bom é saber calar, até a hora de falar

Submitted by DanielZ on Sat, 20/07/2019 - 20:04

Idiomatic translations of "Bom é saber calar, até a ..."

Azerbaijani
Yüz ölç, bir biç
Explanations:
Croatian
Prvo skoči pa reci "hop"
Explanations:
Croatian
Raditi račun bez krčmara
Explanations:
Croatian
Praviti ražanj dok je zec još u šumi
Explanations:
English
To think twice before speaking
Explanations:
English
Look before you leap
Explanations:
English
Count one's chickens before they are hatched
Explanations:
French
Tourner sept fois sa langue dans sa bouche (avant de parler)
Explanations:
German
Erst denken, dann reden
German
erst wägen, dann wagen
Explanations:
Kazakh
Жеті рет өлшеп, бір рет кес (піш)
Russian
Семь раз отмерь - один раз отрежь!
Turkish
konuşmadan önce iyice dusunmek
Turkish
iki düşün bir söyle
Turkish
iyi dusun tasin

Meanings of "Bom é saber calar, até a ..."

Portuguese

It's better to know how to be quiet until it's time to speak

Explained by DanielZDanielZ on Sat, 20/07/2019 - 20:04
Explained by DanielZDanielZ