Advertisements

Bor Yoki Yo'q (Transliteration)

  • Artist: Rayhon (Райҳон Ғаниева (Rayhon Gʻaniyeva))
  • Featuring artist: Munisa Rizayeva
  • Song: Bor Yoki Yo'q 3 translations
  • Translations: Transliteration #1, #2, #3
  • Requests: Russian

Bor Yoki Yo'q

Bekinasan yo‘q demasam
Ovorasan kim tomon
O‘ylanasan izlanasan
Mendagi dil kimda bor.
 
Indamasdan tan olaqol
Yaqin mendan kiming bor
U tomondami men tomondami
Yo‘q bo‘lgin yoki bor
 
Dale dali dali devonami bu
Ola ola ola olamda
Aylanib aylanib aylanib
Yalli yalli yali yallale
(x2)
 
Sog‘inasan axtarasan talpinasan necha bor
Izlab izlab so‘ng topolmay ezilasan menga zor
 
Indamasdan tan olaqol
Yaqin mendan kiming bor
U tomondami men tomondami
Yo‘q bo‘lgin yoki bor
 
Dale dali dali devonami bu
Ola ola ola olamda
Aylanib aylanib aylanib
Yalli yalli yali yallale.
(x2)
 
Submitted by שרון מזוזשרון מזוז on Fri, 26/05/2017 - 18:51
Last edited by שרון מזוזשרון מזוז on Fri, 22/12/2017 - 13:36
Transliteration
Align paragraphs
A A

Ʋar yȃki yok

Versions: #1#2#3
Bekinesen yok demesem
Avaresen kim taman
Oylanasan izlenesen
Mendeki dîl kimde ʋar.
 
Ündemezden tan alakal
Yakın menden kimin var
O tamanda mı men tamanda mı
Yok ḇolǔn yȃki ʋar
 
Deli deli deli divȃne mi bu
Ale ale ale ȃlemde
Aylanıp aylanıp aylanıp
Yelli yelli yeli yellale
 
Sağınasan aktarasan talpınasan neçe bȃr
İzlep izlep son tapalmay ezilesen mană zȃr
 
Ündemezden tan alakal
Yakın menden kimin var
O tamanda mı men tamanda mı
Yok ḇolǔn yȃki ʋar
 
Deli deli deli divȃne mi bu
Ale ale ale ȃlemde
Aylanıp aylanıp aylanıp
Yelli yelli yeli yellale
 
Submitted by GuestGuest on Wed, 06/03/2019 - 07:59
More translations of "Bor Yoki Yo'q"
Transliteration Guest
Please help to translate "Bor Yoki Yo'q"
Rayhon: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history