Advertisements

肉屋のように (Like a Botcher) (Serbian translation)

肉屋のように

チェーンソー スターター
一気に引く手
お願い誰かワタシを止めて
骨まで響く振動で
全身感じる恍惚 あダメ
 
殺意のボイラー コークス焼べて
あぁもう我慢ができない
滴る生き血に飢えるわ
愛しいアナタが食べたい
 
ドリルのスイッチ・オンするこの手
お願いだれかワタシを止めて
闇夜に唸る轟音で
鳥肌が立つのよ身体中 あダメ
 
殺意の炎にガソリン注ぐ
あぁもうガマンができない
腕や目玉や脳まで
愛しいアナタが食べたい
だれでもいいからワタシを止めて
 
だれでもいいからワタシをとめて
けい動脈をマグマがたぎる
美味しい身震いするほど
美味しいわ身悶えするほど
だれでもいいからワタシをとめて
 
側頭脈が波打つくらい
けい動脈をマグマが走る
美味しい身震いするほど
美味しいわ身悶えするほど
 
側頭脈が火を吹くくらい
頸静脈をマグマがたぎる
美味しい身震いするほど
オイシイわ身悶えするほど
 
だれでもいいわワタシをとめて
けい動脈をマグマがたぎる
美味しい身震いするほど
美味しいわ身悶えするほど
 
Submitted by martincollinimartincollini on Sun, 01/11/2015 - 07:25
Serbian translationSerbian
Align paragraphs

Kao Mesar

Motor motorne testere
U jednoj sekundi mi ruka povlači
Molim vas, neka me neko spreči
Sa drmanjem koje mi vibrira skroz do kostiju
Kroz celo telo osećam prejak zanoz ― a, gotovo je
 
Kotao pun želje za ubistvom palim na koksu
Ah, više ne mogu da se kontrolišem
Tako sam gladna kapljućeg krvotoka
Dragi moj, ti si taj koga hoću da pojedem
 
Dugme za paljenje na bušilici stiskam svojom sopstvenom rukom
Molim vas, neka me neko spreči
Sa sve glasnijim i glasnijim urlanjem usred tamne noći
Ježim se po celom telu ― a, gotovo je
 
Na plamen želje za ubistvom lijem benzin
Ah, više ne mogu da se kontrolišem
Baš sve, ruke, oči i mozak i šta već ne
Dragi moj, ti si taj koga hoću da pojedem
Ne zanima me ko, samo neka me neko smesta spreči
 
Ne zanima me ko, samo neka me neko smesta spreči
Karotidna arterija koja se prepunjava magmom
Preukusno! Toliko da mi se trese celo telo
Preukusno je! Toliko da mi se grči celo telo
Ne zanima me ko, samo neka me neko smesta spreči
 
Temporalna vena koja je kao da se talasa
Karotidna arterija kroz koju prebrzo teče magma
Preukusno! Toliko da mi se trese celo telo
Preukusno je! Toliko da mi se grči celo telo
 
Temporalna vena koja je kao da duva vatru
Karotidna arterija koja se prepunjava magmom
Preukusno! Toliko da mi se trese celo telo
Preukusno je! Toliko da mi se grči celo telo
 
Ne zanima me ko, samo neka me neko smesta spreči
Karotidna arterija koja se prepunjava magmom
Preukusno! Toliko da mi se trese celo telo
Preukusno je! Toliko da mi se grči celo telo
 
Thanks!

‧͙⁺˚・༓☾ thank you!

Submitted by eklipsaeklipsa on Mon, 26/07/2021 - 20:34
Comments
Read about music throughout history