Advertisements

Brand New Lover (Italian translation)

  • Artist: Dead or Alive
  • Song: Brand New Lover
  • Translations: Italian
Italian translationItalian
A A

Amore Nuovissimo*

Voglio sorprese
La tua natura dolce, tesoro
Era troppo difficile da mandare giù
Ho ottenuto la soluzione
Me ne andrò domani [1]
E come sto adesso
A guardarti negli occhi
Vi trovo la sicurezza [2]
Voglio sorprese
 
Ciò di cui ho davvero bisogno
E' trovarmi un amore nuovissimo
Qualcuno che resti con me
Che non si curi di tutti gli altri
 
Quando ti sveglierai [3] domani
Sarai tutta sola
Tutto l'amore che abbiamo avuto
L'ho superato rapidamente
Volevo restare
Ma semplicemente non potevo
Non potevo restare
E così ti ho lasciata passare
 
Te lo diranno gli altri miei amori
Che non sono altro che un cercatore di piaceri
E per una volta devo essere davvero d'accordo
Ho bisogno di lasciarti a te stessa
Ed andare in cerca di qualcun altro
Per soddisfare la mia curiosità
 
La tua natura dolce, tesoro
Era difficile da mandare giù
Ho preso la mia decisione,
Me ne andrò domani
 
La tua natura dolce, tesoro
Era difficile da mandare giù
 
Silence is Death. Music is everything else.
Submitted by MorganaBlakeMorganaBlake on Sun, 19/01/2020 - 00:08
Author's comments:

* Oppure, "amante"
[1] Al presente, nel testo
[2] Letteralmente, "vedo"
[3] Al presente, nel testo

Thanks!You can thank submitter by pressing this button
EnglishEnglish

Brand New Lover

More translations of "Brand New Lover"
Italian MorganaBlake
Comments
Read about music throughout history