• Branka Sovrlić

    Tamo preko granice

    Russian translation

Share
Font Size
Bosnian
Original lyrics

Tamo preko granice

Neki grad na zapadu
Tamo preko granice
Neki kafe, šank i ti
Oko tebe Švabice (x2)
 
REF.
Nema te u zemlju južnu
Razglednica tek poneka
Malo je za ženu tužnu
Što te voli, što te čeka (x2)
 
Kad se snađeš, rek’o si
Da ćeš doći po mene
Da l’ su te pokvarile
Strane pare i žene (x2)
 
REF.
Nema te u zemlju južnu
Razglednica tek poneka
Malo je za ženu tužnu
Što te voli, što te čeka (x4)
 
Russian
Translation

Tам за границей

Какой-то город на западе,
там за границей,
какое-то кафе, бар и ты,
вокруг тебя немки
 
ПРИПЕВ:
Не тебя, ты в стране южной,
открыток всего несколько,
это мало для грустной женщины,
которая тебя любит, которая тебя ждёт (2х)
 
Когда ты закончишь (командировку), сказал ты
что тогда вернёшься ко мне,
неужели они испортили тебя,
иностранные деньги и женщины (х2)
 
ПРИПЕВ:
Не тебя, ты в стране южной,
открыток всего несколько,
это мало для грустной женщины,
которая тебя любит, которая тебя ждёт (4х)
 
Comments