Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Breakfast At Tiffany's (German translation)

German translationGerman
/English
A A

Frühstück bei Tiffany

Versions: #1#2
Du sagst, dass wir nix gemeinsam haben.
Keine Gemeinsamkeiten, keine Interessen.
Nix, worauf man was aufbauen könnte.
Dass wir auseinanderdriften.
Verschiedene Welten, verschiedene Leben, sagst du.
Und in Wirklichkeit scherst du dich einen Dreck drum.
 
Und von wegen nix gemeinsam:
Was ist dann mit Breakfast at Tiffany's?
Ja, sagst du, an den Film könntest du dich schon erinnern.
Und dass wir ihn eigentlich beide ganz gern
gemocht haben.
Das ist dann aber auch alles.
 
Und dann guck' ich dich an:
Den einzigen Menschen, der mich jemals
wirklich gekannt hat.
Und du kuckst einfach durch mich durch.
War wohl ein Irrtum, das mit dem Kennen.
Und was jetzt?
Dass das hier vorbei ist, sieht ja auch ein Blinder.
Nur hass' ich es, wenn was vorbei ist,
wenn's noch so viel zu tun gäbe.
 
Und von wegen nix gemeinsam:
Was ist dann mit Breakfast at Tiffany's?
Ja, sagst du, an den Film könntest du dich schon erinnern.
Und dass wir ihn eigentlich beide ganz gern
gemocht haben.
Das ist dann aber auch alles.
 
Du sagst, dass wir nix gemeinsam haben.
Keine Gemeinsamkeiten, keine Interessen.
Nix, worauf man was aufbauen könnte.
Dass wir auseinanderdriften.
Verschiedene Welten, verschiedene Leben, sagst du.
Und in Wirklichkeit scherst du dich einen Dreck drum.
 
Und von wegen nix gemeinsam:
Was ist dann mit Breakfast at Tiffany's?
Ja, sagst du, an den Film könntest du dich schon erinnern.
Und dass wir ihn eigentlich beide ganz gern
gemocht haben.
Das ist dann aber auch alles.
 
Und von wegen nix gemeinsam:
Was ist dann mit Breakfast at Tiffany's?
Ja, sagst du, an den Film könntest du dich schon erinnern.
Und dass wir ihn eigentlich beide ganz gern
gemocht haben.
Das ist dann aber auch alles.
 
Und von wegen nix gemeinsam:
Was ist dann mit Breakfast at Tiffany's?
Ja, sagst du, an den Film könntest du dich schon erinnern.
Und dass wir ihn eigentlich beide ganz gern
gemocht haben.
Das ist dann aber auch alles.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by BurgholdBurghold on 2022-12-06
English
English
English

Breakfast At Tiffany's

Comments
Read about music throughout history