Advertisements

Breaking Down (Spanish translation)

Breaking Down

It's about to fall off 위험해
I'm sorry 눈물이 나 Yeah
어둠이 내려와 사라져 가
멈춰진 시간속에
 
They'll disappear without a trace
멈출수가 없어 왜 My last favor
 
I'm breaking down 무너져내리고
어둠을 비추네
I'm breaking down 기억속에 살아
Inside my memory
 
It's our fate, destiny 운명처럼
차갑게 날 짓눌러와 Yeah
붉어진 이 어둠속 깊어져만 가
Empty life My last favor
 
I'm breaking down 무너져내리고
어둠을 비추네
I'm breaking down 기억속에 살아
Inside my memory
 
I'm breaking down 끝이 없는 이 밤
부서져 내려와
I'm breaking down 기억속에 살아
Inside my memory
memory
 
Submitted by SLORSLOR on Mon, 17/05/2021 - 09:01
Spanish translationSpanish
Align paragraphs

Desapareciendo

Está a punto de caerse,es peligroso.
Lo siento estoy llorando, si.
Cae la noche y desaparece en este tiempo congelado.
Ellos desaparecerán sin dejar huellas.
Por qué no puedo detenerlo?es mi último favor.
Me estoy derrumbando, me hago pedazos brillando en la oscuridad.
Me estoy derrumbando viviendo de recuerdos, conscientemente si.
Es nuestro sino, el destino, como una condena que me aplasta fríamente,si y me empuja en esta oscuridad rojiza.
Vida vacía, es mi último favor.
Me estoy derrumbando, me hago pedazos brillando en la oscuridad.
Me estoy derrumbando viviendo de recuerdos, conscientemente.
Me estoy derrumbando en esta noche sin fín derrotado.
Me estoy derrumbando viviendo de recuerdos,conscientemente.
De recuerdos.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Rosa Conde PeláezRosa Conde Peláez on Sun, 30/05/2021 - 15:10
Comments
Read about music throughout history