Advertisements

Breaking Me (Turkish translation)

Turkish translationTurkish
A A

Beni Kırıyorsun

[Dize 1]
Bana nasıl istersen öyle seslen, senin istediğin gibi olacağım
Burada bin kere bulundum, eh-eh
Başka birine aşık oluyorsun, canım sıkılmıyor bile
Bunu hayatım boyunca yapabilirdim
 
[Nakarat-Öncesi]
Peki istiyorsan söyle bana çünkü bu duyguyu edindim
Onu söylediğini duymak istiyorum çünkü inanamıyorum
Her dokunuşunla, hayal etmeye başlamışım gibi
Sanırım cennet o kadar da uzakta değil
 
[Nakarat]
Ve şarkı söylüyor olacağım, la-la-la-la, la-la-la-la
Beni kırıyorsun, la-la-la-la, la-la-la-la
Beni kırıyorsun, la-la-la-la, la-la-la-la
Beni kırıyorsun, la-la-la-la, la-la-la-la
Ben sadece burada ritmin etrafında dans edip duruyorum
Kalbimi kırıyorken oynattığın ritim
Seni sistemimden dışarı çıkaramayacağımı biliyorsun
Evet, ilk andan itibaren, kalbimle oynadın
Ve şarkı söylüyor olacağım, la-la-la-la, la-la-la-la
Beni kırıyorsun, la-la-la-la, la-la-la-la
Beni kırıyorsun, la-la-la-la, la-la-la-la
Beni kırıyorsun, la-la-la-la, la-la-la-la
Beni kırıyorsun
 
[Dize 2]
Ne istersen yapabilirsin, ben sonsuza kadar burada olacağım
Bu odanın içinde etrafta dolanıp duracağım, eh-eh
İçeri gelmeyecek misin? Sana bayılıyorum
Yakında buradan çıkacağımızı diliyorum
 
[Nakarat-Öncesi]
Peki istiyorsan söyle bana çünkü bu duyguyu edindim
Onu söylediğini duymak istiyorum çünkü inanamıyorum
Her dokunuşunla, hayal etmeye başlamışım gibi
Sanırım cennet o kadar da uzakta değil
 
[Nakarat]
Ve şarkı söylüyor olacağım, la-la-la-la, la-la-la-la
Beni kırıyorsun, la-la-la-la, la-la-la-la
Beni kırıyorsun, la-la-la-la, la-la-la-la
Beni kırıyorsun, la-la-la-la, la-la-la-la
Ben sadece burada ritmin etrafında dans edip duruyorum
Kalbimi kırıyorken oynattığın ritim
Seni sistemimden dışarı çıkaramayacağımı biliyorsun
Evet, ilk andan itibaren, kalbimle oynadın
Ve şarkı söylüyor olacağım, la-la-la-la, la-la-la-la
Beni kırıyorsun, la-la-la-la, la-la-la-la
Beni kırıyorsun, la-la-la-la, la-la-la-la
Beni kırıyorsun, la-la-la-la, la-la-la-la
Beni kırıyorsun
 
Thanks!
thanked 10 times

Çeviri hoşunuza gittiyse "Teşekkürler"e tıklarsanız çok sevinirim.
Chéria iyi dinlemeler diler! 😊❤

Yayınladığım çeviriler bana aittir. Çeviriyi izinsiz kullanmamanızı önemle rica ederim!
Translation belongs to me. Don't use my translation unless my permit. Thanks for your sensitivity already now.

Submitted by ChériaChéria on Fri, 02/10/2020 - 16:01
English
English

Breaking Me

Comments
Read about music throughout history