Nytrix - Breathe (French translation)

English

Breathe

Somethings feeling unusual
And I don't know where to start
Falling deeper in tune with you
Making chords right through my heart
 
When I run to you
You make me someone new
When I run to you
I left the world I knew
 
And I'll breathe....
 
Don't know what I feel inside no more
As our world turns blue tonight
Freezing time so I don't waste no more
History will change for life
 
When I run to you
You make me someone new
When I run to you
I left the world I knew
 
And I'll breathe....
 
Submitted by Unusual Alex on Sat, 24/02/2018 - 21:50
Align paragraphs
French translation

Reprendre son souffle

Quelque chose à l'air inhabituel
et je ne sais pas par où commencer,
tombant toujours plus bas avec toi
Trouvant avec mon cœur les bons accords,
 
Quand je cours vers toi
tu fais de moi une nouvelle personne
quand je cours vers toi
je délaisse le monde que je connais,
 
et je reprendrai mon souffle
 
Je ne sais plus ce que je ressens à l'intérieur
au fur et à mesure que la nuit tombe
Ce moment figé, duquel je ne raterai rien
L'histoire s'adaptera à la vie
 
Quand je cours vers toi
tu fais de moi une nouvelle personne
quand je cours vers toi
je délaisse le monde que je connais,
 
et je reprendrai mon souffle
 
Hey,

if you enjoy this translation,
please, don't forget to like, thank, or rate

Thanks !
Submitted by EnrixosfromParis on Sun, 25/02/2018 - 13:35
Added in reply to request by Unusual Alex
Last edited by EnrixosfromParis on Sun, 11/03/2018 - 21:54
Author's comments:

Hello,

if you like the translation,
plz don't forget to rate,

Thx

More translations of "Breathe"
Collections with "Breathe"
Idioms from "Breathe"
See also
Comments