Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Yorushika

    ブレーメン → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Bremen

Look, you don’t have to think
They can’t understand us by talking
Follow this tune now
I don’t want to forget it
A body is colorless, laid-back
Grooving by rolling sounds of rain
Spend a lot of time together
In this corner of the night
 
“Hey, it’s okay even if we’re not strong”
You said that and took me out, you know
Theory alone is boring
You don’t want to waste your time?
The landscape we walk is in a vacuum pack
Grooving by footsteps we stomp
We are like the Bremen Musicians
A march of only ours
 
Breathe in and out faster
 
Stay singing with all our might, why don’t you guys tryna laugh?
We’re singing a love song, ha ha ha ha
Go easy with all our might, there’s nothing you need to die
What do we do tomorrow? Let’s know each other if you have a time
 
Look, you don’t have to think
Your cell started dancing
Follow this tune now
But it’s okay not to follow it
Backpacking in the landscape of our memory
Grooving by noises of the spring
Let’s sing together more
Let’s do love if you have a time
 
Breathe in and speak out
 
Stay singing with all our might, we can’t stop being laughed at
Everything is going wrong, you know, ha ha ha ha
Go easy with all our might, it’s not easy to disguise a fool
Okay to skip verse 3, it’s almost the same as the other ones
 
Breathe in and out faster
Hey, lend me your heart at least today
 
Stay singing with all our might, aren’t you guys?
Are you laughing at me, huh?
Go easy with all our might, Let’s run away from there if you’re dying of pain
Nobody will remember us in a few years
 
Stay singing while panting, can your body move? Do you guys tryna join?
We’re singing a love song, ha ha ha ha
Go easy with all our might, there’s nothing you need to die
What do we do tomorrow? Let’s laugh together if you have a time
Know each other someday
 
Original lyrics

ブレーメン

Click to see the original lyrics (Japanese)

Comments