Broken Bicycles (Russian translation)

Advertisements
English

Broken Bicycles

Broken bicycles
Old busted chains
With rusted handlebars
Out in the rain
Somebody must have
An orphanage for
All these things that
Nobody wants any more
 
September is reminding July
It's time to be saying goodbye
Summer is gone
But our love will remain
Like old broken bicycles
Out in the rain
 
Broken bicycles
Don't tell my folks
There's all those playing cards
Pinned to the spokes
Laid down like skeletons
Out on the lawn
The wheels won't turn
When the other has gone
 
The seasons can turn on a dime
Somehow I forget every time
For all the things that
You've given me
Will always stay
Broken but I'll never throw them away
 
Submitted by Michael Zeiger on Wed, 05/12/2018 - 19:30
Align paragraphs
Russian translation

Сломаные велосипеды

Битые велики
Старые цепи
С рулями ржавыми
Мочат дожди
Кто-то должен тогда
Дать им приют
Всем вещам когда
Они жить устают
 
Сентябрь июлю кивает
Время сказать «прощай»
Лето ушло
Но любовь не уйдёт
Как старые велики
Здесь под дождём
 
Битые велики
Тайну хранили
Там карты игральные
К спицам лепили
Как скелеты торчат
Здесь на виду
Колёса не провернут
Когда другие уйдут
 
Время года сменилось за час
Забываю я каждый раз
О всех тех вещах
Что ты дала мне
Им жить здесь всегда
Обломками, но не брошу я их никогда
 
Submitted by Michael Zeiger on Wed, 05/12/2018 - 19:31
Comments