Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → German, English → Melotron → Brüder → Latvian
  • Melotron

    Melotron

    Brüder → Latvian translation

  • 2 translations
    English, Latvian
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Brüder

Wir schneiden aus der Ewigkeit
Ein Stück Erinnerung
 
Und schenken einen letzten Blick
Dem blassen Untergrund
 
Wir folgen nicht dem Strahlenlauf
Zurück zur Dämmerung
 
Unser Weg öffnet sich nur sekundenweit
Für eine andre Dimension
 
Brüder zur Freiheit
Brüder zum Lichte empor
Heraus aus dem Schlund der Vergangenheit
Bricht unsre Zukunft hervor
 
Brüder zur Freiheit
Brüder zum Kampfe hervor
Heraus aus dem Staub der Vergangenheit
Steigt unsre Zukunft empor
 
Uns ätzte einst das Leben leer
Im Takt der Lethargie
 
Man gab uns eine letzte Chance
Als der Himmel schrie
 
Wir stiegen auf den höchsten Punkt
Den uns die Erde lieh
 
Und wir breiten die Arme aus
Für eine neue Dimension
 
Brüder zur Freiheit
Brüder zum Lichte empor
Heraus aus dem Schlund der Vergangenheit
Bricht unsre Zukunft hervor
 
Translation

Brāļi

Mēs nogriežam no mūžības
Piemiņas gabalu
 
Un uzmetam pēdējo skatienu
Bezkrāsainajai pazemei
 
Mēs nesekojām gaismas ceļam
Atpakaļ krēslā
 
Mūsu ceļš atveras tikai uz dažām sekundēm
Uz citu dimensiju
 
Uz brīvību, brāļi
Uz gaismu, brāļi
No pagātnes iekšām
Izsprāgst nākotne
 
Uz brīvību, brāļi
Uz cīņu, brāļi
No pagātnes pelniem
Paceļas mūsu nākotne
 
Reiz dzīve izsūca mūs tukšus
Letarģijas taktī
 
Mums ir dota pēdējā iespēja
Kad debesis kliedza
 
Mēs uzkāpjam augstākajā punktā
Ko Zeme mums ir dāvājusi
 
Un mēs izplešam rokas
Par jaunu dimensiju
 
Uz brīvību, brāļi
Uz gaismu, brāļi
No pagātnes iekšām
Izsprāgst nākotne
 
✕
Melotron: Top 3
1.Du bist es nicht wert
2.Manchmal
3.Kein Problem
Comments
↑↓