بتعرف شعور (Btaaref Shuur) (Turkish translation)

بتعرف شعور

بتعرف شعور لمّا
تلتقي صدفة بحدا
ما بيشبه حدا
لمّا فجأة تموت العجقة
و وحدك تشوفا هدا
 
مش عم بقدر افهم
احساسي شو عم يعمل
كلّما قرر وقّف
عم لاقي حالي مكمّل
 
حالة ضياع
احساسي بدو يرحلا
و ما فيني قلو رجاع
لأني بحبّا
 
كل شي قرار إلّا
الحب غصبا عنك
ما بياخد اذنك
بلحظة وحدة بغيرك
و بنسّيك حتى اسمك
 
Turkish translationTurkish (singable)
Align paragraphs

O duyguyu biliyor musun?

o duyguyu biliyrmusun ne zaman
tesadüfen biriyle tanıştığında ?
Kimseye benzemeyen biri
Aniden gürültü kaybolduğunda.
Ve sadece sen o sakinliği görebiliyorsun
 
anlayamıyorum
Hislerim ne yapıyor
Her seferinde durmaya karar verdiğimde
Kendimi devam ederken buldum.
 
Tam bir kayıp durumu
Hislerim sadece ona gitmek istiyor
Ve onu durduramıyorum
Çünkü onu seviyorum
 
Her şey senin verdiğin bir karardır
Aşk hariç, bu senin isteğin dışında
senden izin almıyor
Sadece bir anda, seni değiştirir
Ve adını bile unutturuyor
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by mina elyanmina elyan on Sun, 28/11/2021 - 12:29
Author's comments:

bu şarkinin sözleri çok seviyorum. ve onun turkçe çeviri yapmak istedim
with love. Mina

Comments
Read about music throughout history