Advertisements

رايحين نسهر | بوم بوم (bum bum) (Transliteration)

رايحين نسهر | بوم بوم (bum bum)

صاحبي كلمني وقالي انزلي رايحين نسهر
رحنا قعدنا، اداني الكاس، قلتله بلاش أنا مش بشرب
طلبت عصير، مانا مش بشرب
مطلعش عصير، أنا كدة بشرب
شايف عصافير ودماغي بتعمل
 
بام بام بام
بام بام بام بام بام بام
بام بام بام بام بام بام
 
يا جماعة، أنا مش لاقي تليفوني
يا جماعة، بيرن هناك ما تجيبهولي
يا جماعة، سلاحف النينجا طلبوني
يا جماعة أنا شكلي خربت فوقوني
 
بام بام بام
بام بام بام بام بام بام
بام بام بام بام بام بام
 
احم، ولاعة
حد يجيب الولاعة
ولاعة، ما حد يجيب الولاعة
يا جماعة، حد يوطي السماعة
مش عارف، مش عارف أبص ف الساعة
عقلي اتخدر وشي مزنهر
حاسس ب حر
أنا مضطر إني أشمر
رجلي بتزُك زُك
جسمي بيفك فك
مرة واحدة لقت قلبي عمال بي
 
بام بام بام
بام بام بام بام بام بام
بام بام بام بام بام بام
 
قاعد ولا بيا ولا عليا يا جماعة
أنا شايف كائنات فضائية
وعنيا قلبت يابانية
ودماغي جواها حرب عالمية و بتضرب
 
بام بام بام
بام بام بام بام بام بام
بام بام بام بام بام بام
 
Submitted by eurovisionboyeurovisionboy on Thu, 26/03/2020 - 08:02
Transliteration
Align paragraphs

BUM, Bum!

Sahbi kalamni w a'alli enzelli raiheen nes-har
Ruhna a'adna, edani 'lkas, qoltluh balash ana msh bashrab
Talabt a'aseer, mana msh bashrab
Ma tel'esh a'aseer, ana keda bashrab
Shayef a'asafeer w dmaghi bta'amal:
 
Bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bum
 
Ya gama'a, ana msh laqi telefoni
Ya gama'a, beyrin hnak ma tgibhuli
Ya, gama'a, salahef elninja talabuni
Ya gama'a, ana shakli kharabt fawquni
 
Bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bum
 
Ehm, wala'aa
Had yegeb elwla'aa
Ya gama'a, had yewati elsama'aa
Msh a'aref, msh a'aref abuss fi 'lsa'aa
A'aali etkhadar, wshi mzanhar
Hases b'har
Ana mdtar eni ashamar
Rugli btzuk zak
Gesmi befuk fak
Marra wahda laqet a'albi be'amal:
 
Bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bum
 
A'aed wala biya wala a'alaia, ya gama'aa
Ana shayed ka'enat fada'eya
W e'enaya yabanya
w dmaghi gwaha harb a'alamyya
 
Bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bum
 
Thanks!
thanked 12 times
Submitted by JuliajuleJuliajule on Tue, 07/07/2020 - 12:47
Added in reply to request by Gabrielle RochaGabrielle Rocha
Last edited by JuliajuleJuliajule on Mon, 20/07/2020 - 17:46
Author's comments:

Notes about spellings:
•The writing of the apostrophe between the vowels A, E, O, U is often referring to the letters ع & ء in Arabic, of which non-Arabic speakers mostly have some struggle in pronouncing them.

Advertisements
Comments
Read about music throughout history