Advertisements

Bundeswehr (English translation)

  • Artist: Rabauken
  • Song: Bundeswehr 2 translations
  • Translations: English, Russian
English translationEnglish
A A

Federal Army

Left, two, three, four, left, two, three, four
Left, two, three, four, left, two, three, four
 
No evenings spent alone anymore
Instead, marching straight to the men's club
Then going back out, completely boozed
That's what our period of service looks like
 
With the hip flask in the cartridge belt
We go out to the fields training
And when we move through the woods
We're more blue than green
 
I'm in the federal army
I serve my country
I'm in the federal army
I waste my mind on drinking
 
I'm in the federal army
Civil service is far away from me
I'm in the federal army
I like it a lot to do this
 
Left, two, three, four, left, two, three, four
Left, two, three, four, left, two, three, four
 
Well disguised as German spruces
The CSM is never going to find us
He runs past us
He thinks it's the tree that's swaying
 
We love slimy vomit
After all it's full of beer
And when the ABC alarm1 goes off
We start to celebrate
 
I'm in the federal army
I serve my country
I'm in the federal army
I waste my mind on drinking
 
I'm in the federal army
Civil service is far away from me
I'm in the federal army
I like it a lot to do this
 
Left, two, three, four, left, two, three, four (left and, right and)
Left, two, three, four, left, two, three, four (left and, right and)
 
I know well what my duty is
Green in the morning and blue in the evening
My pants are NATO green2
A can in every pocket
 
And when the wonderful time is over
I babble in delirium
I don't want to go to work anymore
I prefer to unintentionally forget my service
 
I'm in the federal army
I serve my country
I'm in the federal army
I waste my mind on drinking
 
I'm in the federal army
Civil service is far away from me
I'm in the federal army
I like it a lot to do this
 
  • 1. An alarm that may warn against a dangerous threat, for example nuclear, biological or chemical weapons
  • 2. The olive green color of most military equipment
Thanks!
thanked 1 time
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a link to this page, or with my nickname. Otherwise check the source.
Submitted by altermetaxaltermetax on Fri, 24/01/2020 - 02:41
Added in reply to request by macmusemacmuse
GermanGerman

Bundeswehr

More translations of "Bundeswehr"
English altermetax
Idioms from "Bundeswehr"
Comments
Read about music throughout history