hanetari
Jethro Paris
Sun, 18/10/2020 - 18:30
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Sorry for the inconvenience.
✕
Translation
Enterre um amigo
[Intro]
Billie
[Refrão]
O que você quer de mim?
Por que você não foge de mim?
O que você está imaginando?
O que você sabe?
Por que você não tem medo de mim?
Por que você se importa comigo?
Quando nós dormimos, para onde vamos?
[verso 1]
Venha aqui
Diga, desembuche
O que é, exatamente?
Que você está pagando, é a quantia
que te limpa?
Eu sou satisfatória?
Hoje estou pensando
nas coisas nocivas
O jeito que eu estou te bebendo,
como se eu quisesse me afogar,
como se eu quisesse acabar comigo
Pise no vidro
Grampeie sua língua
Enterre um amigo
Tente acordar
Aulas de canibais
Matando o filho
Enterre um amigo
[ponte]
Eu quero acabar comigo
Eu quero acabar comigo
Eu quero, eu quero, acabar comigo
Eu quero, eu quero, acabar comigo
[Refrão]
O que você quer de mim?
Por que você não foge de mim?
O que você está imaginando?
O que você sabe?
Por que você não tem medo de mim?
Por que você se importa comigo?
Quando nós dormimos, para onde vamos?
[verso 2]
Escute
Te manter no escuro
O que você esperava?
Que eu fizesse de você minha arte,
fizesse de você uma estrela,
e te desse conexões?
Eu vou te encontrar no parque
Serei calma e composta
Mas nós sabíamos desde o começo
Que você iria desmoronar
Porque eu sou muito cara
Talvez seja algo que não deva ser dito
Em voz alta
Sinceramente, eu achei que estaria
Morta a este ponto (wow)
Chamando os seguranças, mantendo minha cabeça baixa
Enterre o machado ou enterre um amigo agora
[verso 3]
As dívidas que eu devo
Preciso vender minha alma
Porque eu não consigo dizer não
Não, eu não consigo dizer não
E meus membros estão congelados
Meus olhos não querem fechar
E eu não consigo dizer não
Eu não consigo dizer não
Cuidado
Pise no vidro,
Grampeie sua língua
Enterre um amigo
Tente acordar
Aulas de canibais
Matando o filho
Enterre um amigo
[ponte]
Eu quero acabar comigo
Eu quero acabar comigo
Eu quero, eu quero, acabar comigo
Eu quero, eu quero, acabar comigo
[Refrão]
O que você quer de mim?
Por que você não foge de mim?
O que você está imaginando?
O que você sabe?
Por que você não tem medo de mim?
Por que você se importa comigo?
Quando nós dormimos, para onde vamos?
✕
Collections with "Bury a Friend"
| 1. | Billie Eilish - WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? |
| 2. | Billie Eilish Discography |
| 3. | Billie Eilish – Live At Third Man Records (2019) |
Billie Eilish: Top 3
| 1. | Lovely |
| 2. | Hotline Bling |
| 3. | I Love You |
Idioms from "Bury a Friend"
| 1. | bury the hatchet |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
— hope i was able to help!
should there be any mistakes, feel free to message me.
— espero ter ajudado!
se houver algum erro, fique à vontade para me mandar uma mensagem.