BTS (Bangtan Boys) - Butterfly (Dutch translation)

Dutch translation

Vlinder

Denk nergens over na
Zeg niks, niet eens een woord
Geef me gewoon een glimlach
 
Ik kan het nogsteeds niet geloven
Dit alles lijkt op een droom
Probeer niet om te verdwijnen
 
Is het waar? Is het waar?
Jij jij
Jij bent zo mooi dat ik bang word
Niet waar, niet waar
Jij jij jij
 
Zal je aan mijn zijde blijven?
Zal je het me beloven?
Als ik je hand loslaat dan zal je wegvliegen en breken
Ik ben daar bang bang bang voor
 
Zal je de tijd stoppen
Als dit moment voorbij gaat
Alsof het niet is gebeurd?
Ik ben bang bang bang om je te verliezen
 
Vlinder net als een vlinder
Net als een vlinder vli- vlinder
Vlinder net als een vlinder
Net als een vlinder vli- vlinder
 
Je bent net als een vlinder
Van veraf steel ik blikken, zal ik je verliezen als onze handen raken?
Je schijnt in deze donkere duisternis dat het vlinder-effect is
Je licht raakt me en ik vergeet meteen de realiteit
 
Het is netals een windvlaag die me zachtjes streelt
Het is net als een stofje wat rustig langs zweeft
Je bent er maar om een of andere reden kan ik je niet aanraken
Stop
De jij die net als een droom is, is als een hoge vlinder voor mij
 
Niet waar, niet waar
Jij jij jij
 
Zal je aan mijn zijde blijven?
Zal je het me beloven?
Als ik je hand loslaat dan zal je wegvliegen en breken
Ik ben daar bang bang bang voor
 
Zal je de tijd stoppen
Als dit moment voorbij gaat
Alsof het niet is gebeurd?
Ik ben bang bang bang om je te verliezen
 
De kleine deeltjes die in het donker verspreid liggen
Van mijn hart komt een schel geluid
Ik weet niet of dit de realiteit is of een droom
Mijn Kafka bij de pier
Ga niet naar het hout wat daar is
Mijn hart breekt nogsteeds over jou
(Ik wilde het alleen op deze manier laten verdampen)
Mijn liefde die voor altijd is
Is helemaal vrij voor jou schat
 
Zal je aan mijn zijde blijven?
Zal je het me beloven?
Als ik je hand loslaat dan zal je wegvliegen en breken
Ik ben daar bang bang bang voor
 
Zal je de tijd stoppen
Als dit moment voorbij gaat
Alsof het niet is gebeurd?
Ik ben bang bang bang om je te verliezen
 
Vlinder net als een vlinder
Net als een vlinder vli- vlinder
Vlinder net als een vlinder
Net als een vlinder vli- vlinder
 
Submitted by sodiumforsaltytimes on Thu, 08/03/2018 - 20:40
Added in reply to request by L.M.N.
Korean

Butterfly

Comments