Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

BWV 164, 1 Aria T: "Ihr, die ihr euch von Christo nennet " (French translation)

German
German
A A

BWV 164, 1 Aria T: "Ihr, die ihr euch von Christo nennet "

Ihr, die ihr euch von Christo nennet,
Wo bleibet die Barmherzigkeit,
Daran man Christi Glieder kennet?
Sie ist von euch, ach, allzu weit.
Die Herzen sollten liebreich sein,
So sind sie härter als ein Stein.
 
Submitted by Pietro LignolaPietro Lignola on 2022-10-07
Submitter's comments:

Testo biblico.

French translationFrench
Align paragraphs

Vous, qui tenez votre nom du Christ

Vous, qui tenez votre nom du Christ,
Où trouve-t-on la miséricorde
Par laquelle on reconnaît les membres du Christ ?
Elle est loin, loin de vous.
Vos cœurs devraient être riches d'amour,
Mais ils sont plus dur que la pierre.
 
Thanks!

Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.

Submitted by Pietro LignolaPietro Lignola on 2022-11-14
Comments
Read about music throughout history