Advertisements

BWV 245 Johannes Passion 06. Rezitativ Die Schar aber und der Oberhauptmann (Spanish translation)

  • Artist: Johann Sebastian Bach
  • Featuring artist: Michael Schade, Bach-Collegium Stuttgart, Helmuth Rilling.
  • Also performed by: James Gilchrist, Academy of Ancient Music, Richard Egarr., Christoph Prégardien, Concentus Musicus Wien, Nikolaus Harnoncourt., Werner Güra, Evangelist Akademie für Alte Musik Berlin, René Jacobs.
  • Song: BWV 245 Johannes Passion 06. Rezitativ Die Schar aber und der Oberhauptmann 8 translations
  • Translations: Dutch, English #1, #2, French, Hungarian, Italian, Neapolitan, Spanish
German

BWV 245 Johannes Passion 06. Rezitativ Die Schar aber und der Oberhauptmann

Die Schar aber und der Oberhauptmann
und die Diener der Jude nahmen Jesum
und bunden ihn.
Und führeten ihn aufs erste zu Hannas,
der war Caiphas' Schwäher,
welcher des Jahres Hoherpriester war.
Er war aber Caiphas, der den Juden riet,
es wäre gut, dass ein Mensch
würde umbracht für das Volk.
 
Submitted by Pietro LignolaPietro Lignola on Mon, 21/10/2019 - 19:35
Last edited by Pietro LignolaPietro Lignola on Mon, 09/12/2019 - 22:40
Spanish translationSpanish
Align paragraphs
A A

BWV 245 06 Recitativo T "La cohorte, el comandante".

La cohorte, el comandante
y los siervos de los judíos
tomaron a Jesús, lo ataron
y lo condujeron ante Anás,
que era suegro de Caifás,
el sumo sacerdote en aquel año.
Había sido Caifás quien había aconsejado a los judíos
que sería bueno que un hombre
muriera por el pueblo.
 
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.
Submitted by Pietro LignolaPietro Lignola on Sat, 07/12/2019 - 19:29
Comments
Advertisements
Read about music throughout history