Advertisements

BWV 248 Weihnachtsoratorium II, 13-14: " So recht, ihr Engel, jauchzt und singet" (French translation)

  • Artist: Johann Sebastian Bach
  • Song: BWV 248 Weihnachtsoratorium II, 13-14: " So recht, ihr Engel, jauchzt und singet" 3 translations
  • Translations: Breton (Brezhoneg), French, Latin
German
A A

BWV 248 Weihnachtsoratorium II, 13-14: " So recht, ihr Engel, jauchzt und singet"

13. Rezitativ (Bass)
So recht, ihr Engel, jauchzt und singet,
Dass es uns heut so schön gelinget!
Auf denn! wir stimmen mit euch ein,
Uns kann es so wie euch erfreun.
 
14 . Choral
Wir singen dir in deinem Heer
Aus aller Kraft, Lob, Preis und Ehr,
Dass du, o lang gewünschter Gast,
Dich nunmehr eingestellet hast.
 
Submitted by PaotrLaouenPaotrLaouen on Wed, 03/06/2020 - 20:22
French translationFrench
Align paragraphs

BWV 248 Weihnachtsoratorium II, 13-14: "Exultez et chantez à bon droit, ô anges"

13. Récitatif (B)
Exultez et chantez à bon droit, ô anges
puisqu'un si grand bonheur nous arrive aujourd'hui.
Allons! Nous joignons nos voix au vôtres,
tout cela peut nous nous réjouir autant que vous.
 
14. Choral
Nous te chantons au milieu de ton armée,
de toutes nos forces, louange, gloire et honneur,
car toi, notre hôte si longtemps espéré,
tu as désormais pris place ici.
 
Thanks!
Submitted by PaotrLaouenPaotrLaouen on Wed, 03/06/2020 - 20:26
Comments
Read about music throughout history