Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

BWV 28, 4 Rez. T "Gott ist ein Quell" (Neapolitan translation)

German
German
A A

BWV 28, 4 Rez. T "Gott ist ein Quell"

Gott ist ein Quell, wo lauter Güte fleusst;
Gott ist ein Licht, wo lauter Gnade scheinet;
Gott ist ein Schatz, der lauter Segen heisst;
Gott ist ein Herr, der's treu und herzlich meinet.
Wer ihn im Glauben liebt, in Liebe kindlich ehrt,
Sein Wort von Herzen hört,
Und sich von bösen Wegen kehrt,
Dem gibt er sich mit allen Gaben.
Wer Gott hat, der muss alles haben.
 
Submitted by Pietro LignolaPietro Lignola on 2022-10-02
Neapolitan translationNeapolitan
Align paragraphs

Dio è na surgènte.

Dio è na surgènte pe ttutte ‘e bùntà;
Dio è na luce addó ògne grazia resbrenne;
Dio è tesòro d’ògne felicità;
Dio è nu Signóre che amma e tutto rènne.
Chi tène fede, Ll’amma, ‘O rènne annóre,
sta a ssèntere ‘a Paróla dint’o còre
e lassa tutt’e strate sènz’ammóre,
Dio a chisto tutt’e ggrazie dunarrà.
Chi tène Dio, tutt’e ccòse avarrà.
 
Thanks!
thanked 1 time

Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.

Submitted by Pietro LignolaPietro Lignola on 2022-10-02
Comments
Read about music throughout history