Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

BWV 4, 8 Choral "Wir essen und leben wohl". (Neapolitan translation)

German
German
A A

BWV 4, 8 Choral "Wir essen und leben wohl".

Wir essen und leben wohl
In rechten Osterfladen,
Der alte Sauerteig nicht soll
Sein bei dem Wort der Gnaden,
Christus will die Koste sein
Und speisen die Seel allein,
Der Glaub will keins andern leben.
Halleluja!
 
Submitted by Pietro LignolaPietro Lignola on 2022-09-28
Neapolitan translationNeapolitan
Align paragraphs

Nuje putimmo magnà e ce sazià.

Nuje putimmo magnà e ce sazià
cu chistu 'e Pasca àzzemo pane,
‘o crìsceto nun se pò accucchià
â Paròla ‘e Grazia, manco 'e cane.
Cristo ‘e ll’ànema sarrà alimiénto
e nun ce accórre ato nutrimiénto,
ogni ata còsa nun sèrve a nniénte.
Alleluia!
 
Thanks!
thanked 1 time

Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.

Submitted by Pietro LignolaPietro Lignola on 2022-09-29
Comments
Read about music throughout history