Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

BWV 92, 8 Air S "Meinem Hirten bleib ich treu". (Catalan translation)

German
German
A A

BWV 92, 8 Air S "Meinem Hirten bleib ich treu".

Meinem Hirten bleib ich treu.
Will er mir den Kreuzkelch füllen,
Ruh ich ganz in seinem Willen,
Er steht mir im Leiden bei.
Es wird dennoch, nach dem Weinen,
Jesu Sonne wieder scheinen.
Meinem Hirten bleibe ich treu.
Jesu leb ich, der wird walten,
Freu dich, Herz, du sollst erkalten,
Jesus hat genug getan.
Amen: Vater, nimm mich an!
 
Submitted by Pietro LignolaPietro Lignola on 2022-09-24
Submitter's comments:

Testo di Paul Gerhardt.

Catalan translationCatalan
Align paragraphs

Jo soc feliç amb el meu Pastor.

Jo soc feliç amb el meu Pastor,
malgrat que m'ompli el calze de dolor,
romanc tranquil en la seva voluntat,
en les meves penes em fa costat.
Puix, en acabar-se els plors,
el sol de Jesús brillarà de bell nou,
jo sóc feliç amb el meu Pastor.
Jo visc en Jesús i faig el què ell vol,
exulta cor meu, no t'has d'entebeir,
que Jesús ja t'ha donat prou.
Amen: Pare, acul-me al teu si!
 
Thanks!

Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.

Submitted by Pietro LignolaPietro Lignola on 2022-10-09
Comments
Read about music throughout history