Mariah Carey - Bye, Bye (Spanish translation)

Spanish translation

Adiós, Adiós

Esto es para mi gente que acaba de perder a alguien
Tu mejor amigo, tu bebé, tu chico, o tu chica
Levanta las manos bien arriba
Nunca diremos adiós (no, no, no)
Mamás, papás, hermanas, hermanos, amigos y primos
Esto es para mi gente que perdieron a sus abuelas
Levanten sus cabezas al cielo porque nunca diremos adiós
 
De pequeña habías momentos
No lo entendía pero me mantenías en la línea
No sabía por qué a veces no te aparecías
En los domingos en la mañana, y te extrañaba
Pero me alegro que lo hablamos
Todos esos asuntos de adultos
Traen separación
Nunca me lo hiciste saber
Nunca me los mostraste porque
Me amabas y obviamente
Hay muchas cosas que quedan por decir
Si estuvieses hoy conmigo cara a cara
 
[Coro:]
Nunca supe que pudiera doler de esta manera
Y cada día la vida continúa
"Ojalá pudiese hablar contigo por un momento"
Te extraño pero intento no llorar
Según pasan el tiempo
Y es verdad que estas en un mejor lugar
Aún así daría el mundo por ver tu cara
Y estoy justo al lado tuyo
Pero es como si te fuiste muy pronto
Ahora la cosa más difícil por decir es adiós
 
(Adiós Adiós [3x])
Adiós Adiós
 
Y nunca tuviste la oportunidad de ver que tan bien me ha ido
Y nunca llegaste a verme de nuevo en el número uno
Ojalá estuvieses aquí para celebrar juntos
Ojalá pudiésemos pasar las vacaciones juntos
 
Recuerdo cuando solías abrazarme en la noche
Con el oso de peluche que apretaba tan fuerte
Pensé que eras tan fuerte
Que atravesarías cualquier cosa
Es muy difícil aceptar el hecho de que te fuiste para siempre
 
[coro]
 
(Adiós Adiós Adiós Adiós Adiós Adiós [3x])
Adiós Adiós
 
Esto es para mi gente que acaba de perder a alguien
Tu mejor amigo, tu bebé, tu chico, o tu chica
Levanta las manos bien arriba
Nunca diremos adiós (no, no, no)
Mamás, papás, hermanas, hermanos, amigos y primos
Esto es para mi gente que perdieron sus a abuelas
Levanten sus cabezas al cielo porque nunca diremos adiós
 
[coro]
 
Submitted by juancros9 on Fri, 08/06/2012 - 15:01
English

Bye, Bye

See also
Comments