Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Kayah

    Byłam różą → English translation

  • 8 translations
    English #1
    +7 more
    , #2, Croatian #1, #2, Italian, Russian #1, #2, Ukrainian
Share
Font size
Translation
Swap languages

I was a rose

Once - I was a rose for your heart
Once - I was your rose
Today I'm a thorn
When you look at me
I'm not a woman anymore
God gives it to me
God takes away from me
Once I was a rose but not anymore
 
From time to time it seems as if I could still hear you
Walking through my door
My dear
From time to time, although I know I don't have the right
Because I'm not yours anymore
 
And on my roof comes the nest back to live
The children came back home
And I was dreaming that just like them
You'll come back too, my dear
God gives it to me
God takes away from me
Once I was a rose but not anymore
 
From time to time it seems as if I could still hear you
Walking through my door
My dear
From time to time, although I know I don't have the right
Because I'm not yours anymore
 
From time to time it seems as if I could still hear you
Walking through my door
My dear
From time to time, although I know I don't have the right
Because I'm not yours anymore
 
Once I was a rose but not anymore
 
Original lyrics

Byłam różą

Click to see the original lyrics (Polish)

Please help to translate "Byłam różą"
Idioms from "Byłam różą"
Comments