Advertisement

Cómo he llegado aquí (English translation)

Advertisement
Proofreading requested
English translation

How I Got Here

How I got here?
With both soles smooth
With the eyes of someone who doesn't grow
I feel good this way
 
How I got here?
Without using a ticket
A soul that promises to give everything by half
And I still want to roll over the errors
And drag myself on the dreams
Of feeling that I'm still alive among thorns and find out in what have I made mistakes
Remembering daily that I can't imagine you, imagine myself
 
The most beautiful place of the world is bigger than me in everything
The most beautiful place of the world
Where you ran and where I waited for you
 
How I got here?
After kisses and falls
Looking like someone who leaves and doesn't see where is going
And I still want to raise myself over the wall
Of stop being so cruel
Of looking at you as if it was that first moment
And of seeing you even though I'm blind
Remembering daily that I can't imagine you, imagine myself
 
The most beautiful place of the world is bigger than me in everything
The most beautiful place of the world
Where you ran and where I waited for you
 
How I got here?
Say, how I got here?
Say, how I got here?
 
To the most beautiful place of the world is bigger than me in everything
The most beautiful place of the world
Where you ran in the middle of my life
How I got here?
I still get surprised
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sat, 11/07/2015 - 15:32
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Spanish

Cómo he llegado aquí

More translations of "Cómo he llegado aquí"
See also
Comments