• Soolking

    Ça fait des années →Transliteration

Favorites
Share
Font Size
Transliteration
Swap languages

Ça fait des années

Besoin de lovés
Besoin de lovés
Besoin de love
Besoin de lovés
Pas besoin de love
Personne pour me sauver si je tombe dans la gueule du loup, ahh
 
Ça fait des années
Des années que les fleurs ont fané (ooh yeah, ah ah)
Ana megwani
W lach srali hakda, ana megwani
(Comme ça)
Ça fait des années
Des années qu'ils nous ont condamné (ooh yeah, ah ah)
Ana megwani
Sbabi niyti, ana megwani
(Comme ça)
 
Besoin de lovés, pas besoin de love
Personne pour me sauver
Si je tombe dans la gueule du loup, ahh
Quand mon heure va sonner
Je répondrai à l'appel
Enterrez-moi à la son-mai
La clé d'chez moi s'ra une simple pelle, ahh
La roue tourne, j'négocie les virages
T'as voulu m'noyer, tu m'as appris à nager
Le soleil viendra après l'orage
On était fous, aujourd'hui on s'est assagi
Quand tu croiras qu'c'est fini, le destin te frappera encore
Plus fort
Et quand Dieu t'aura béni, y aura plus personne pour te causer
Du tort
 
Ça fait des années
Des années que les fleurs ont fané (ooh yeah, ah ah)
Ana megwani
W lach srali hakda, ana megwani
(Comme ça)
Ça fait des années
Des années qu'ils nous ont condamné (ooh yeah, ah ah)
Ana megwani
Sbabi niyti, ana megwani
(Comme ça)
 
Machi gherdi ya li biya
Choufi denya daret 3liya
Chbabi w soghri rah 3liya
Sbabi niyti, ha li biya
Ma 3andi wali
Ana manichi ghali ha delali
Ketret hwali, men sbabk raht denya
Goli wimta tweli lia
Rani fel 3dab zadet l'kia
Malek a zhar dort 3lia
Men sbabk ghabet nia
Men sbabk ghabet nia
W hadi denya daret 3lia
 
Ça fait des années
Des années que les fleurs ont fané (ooh yeah, ah ah)
Ana megwani
W lach srali hakda, ana megwani
(Comme ça)
Ça fait des années
Des années qu'ils nous ont condamné (ooh yeah, ah ah)
Ana megwani
Sbabi niyti, ana megwani
(Comme ça)
 
Parisien du Nord, clando d'abord
Actif dans la musique sans passeport
Africain du Nord, clando d'abord
Actif dans la musique sans passeport
Ana megwani, W lach srali hakda, ana megwani
(Maghrébin du Nord, clando d'abord)
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani
(Actif dans la musique sans passeport)
 
Ça fait des années
Des années que les fleurs ont fané (ooh yeah, ah ah)
Ana megwani
W lach srali hakda, ana megwani
(Comme ça)
 
Ça fait des années
Des années qu'ils nous ont condamné (ooh yeah, ah ah)
Ana megwani
Sbabi niyti, ana megwani
(Comme ça)
Ça fait des années
Des années qu'ils nous ont condamné
Ana megwani
Yesra fiya hakda
 
Ça fait des années
Des années qu'ils nous ont condamné, eh eh eh
Ana megwani
Sbabi niyti
Des années que les fleurs ont fané (ooh yeah, ah ah)
Ana megwani
W ysrali hakda, ana megwani
(Comme ça)
 
Original lyrics

Ça fait des années

Click to see the original lyrics (Arabic, French)

Soolking: Top 3
Idioms from "Ça fait des années"
Comments