Advertisements

A caixa de correio de Deus (French translation)

  • Artist: João Luís Barreto Guimarães
  • Song: A caixa de correio de Deus 2 translations
  • Translations: French, Italian
Portuguese

A caixa de correio de Deus

Um
rebanho de cristãos na cidade dos hebreus –
apenas queriam tocar as fendas
na pedra do Muro (enviar
pelo Deus deles um recado
ao nosso Deus). Logo à entrada da praça
do templo de Salomão
um soldado israelita buscara em nossa posse
a arma de onde pudéssemos extrair a
Morte ou
o Mal. Nada mais desnecessário. Não sabia o
militar que acautelava o divino que
ou esse Deus é o mesmo ou
não há (de todo)
Deus?
 
Submitted by GuernesGuernes on Thu, 29/08/2019 - 08:52
French translationFrench
Align paragraphs
A A

La boîte aux lettres de Dieu

Un
troupeau de chrétiens dans la cité des Hébreux –
voulaient seulement toucher les fissures
dans les pierres du Mur (envoyer
un message de leur Dieu
à notre Dieu). Près de l'entrée de la place
du temple de Salomon
un soldat israélien avait cherchait en notre possession
une arme nous permettant d'extraire la
Mort ou l
e Mal. Rien de plus inutile. Ne savait-il pas le
militaire qui protégeait le divin
que ce Dieu est le même ou qu'il
n'y a pas (du tout) de
Dieu ?
 
Tous droits réservés © Christian Guernes (pour les traductions en français, sauf indication contraire ; lien vers le source, indication du commentaire,etc.)
Submitted by GuernesGuernes on Thu, 29/08/2019 - 21:44
More translations of "A caixa de correio ..."
French Guernes
João Luís Barreto Guimarães: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history