Advertisements

Call My Name (Thai translation)

Thai translationThai
A A

เรียกชื่อฉัน

[Verse 1]
เป็นความจริงที่คุณอยู่ตรงนั้นเพื่อคนอื่นทุกคน
และคุณลืมที่จะนึกถึงตัวเอง
และฉันรู้ว่าคุณทำทุกอย่างได้ดีด้วยตัวคุณเอง
แต่ชีวิตนี้อาจจะยากลำบากในบางครั้งเมื่อคุณรู้สึกโดดเดี่ยว
 
[Chorus]
ดังนั้นถ้าคุณต้องการเพื่อน
ใครสักคนที่จะกุมมือคุณไว้
เรียกชื่อฉัน
และฉันจะอยู่ไม่ไกล
ไม่สำคัญว่าเมื่อไหร่หรือที่ไหน
แค่ให้รู้ว่าฉันจะไปอยู่ตรงนั้นในทันที
เรียกชื่อฉัน
เพราะว่าฉันจะอยู่ไม่ไกลจากคุณ
แค่เรียกชื่อฉัน
 
[Verse 2]
เป็นความจริงที่ว่าเวลาสามารถเข้าครอบงำและนำสิ่งที่ดีจากเราไป
และเราดูเหมือนว่าไม่เคยจะเพียงพอเลย
แต่คุณไม่จำเป็นต้องต่อสู้กับทั้งหมดนี้ด้วยตัวเองเพียงลำพัง
และถ้าชีวิตต้องประสบปัญหามากมาย คุณยังคงกลับมาที่บ้านแห่งความอบอุ่นได้เสมอ
 
[Chorus]
ดังนั้นถ้าคุณต้องการเพื่อน
ใครสักคนที่จะกุมมือคุณไว้
เรียกชื่อฉัน
และฉันจะอยู่ไม่ไกล
ไม่สำคัญว่าเมื่อไหร่หรือที่ไหน
แค่ให้รู้ว่าฉันจะไปอยู่ตรงนั้นในทันที
เรียกชื่อฉัน
เพราะว่าฉันจะอยู่ไม่ไกลจากคุณ
แค่เรียกชื่อฉัน
 
[Bridge]
ฉันจะไปอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ
เรียกชื่อฉัน
ฉันจะไปอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ
แค่เรียกชื่อฉัน
ฉันจะไปอยู่ตรงนั้น
และฉันจะอยู่ไม่ไกล
แค่เรียกชื่อฉัน
ฉันจะไปอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ
เรียกชื่อฉัน
ฉันจะไปอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ
เรียกชื่อฉัน
ฉันจะไปอยู่ตรงนั้น
เพราะว่าฉันจะอยู่ไม่ไกลจากคุณ
 
[Outro]
ดังนั้นถ้าคุณต้องการเพื่อน
ใครสักคนที่จะกุมมือคุณไว้
เรียกชื่อฉัน
และฉันจะอยู่ไม่ไกล
แค่เรียกชื่อฉัน
 
Thanks!
Submitted by theerasantheerasan on Tue, 21/09/2021 - 10:43
Author's comments:

แปลเพลง Call My Name – Lukas Graham

แปลเพลง Call My Name – Lukas Graham ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/mNT5goAbrrk

English
English
English

Call My Name

Lukas Graham: Top 3
Comments
Read about music throughout history