✕
Translation
Тропинка
Тропинка, которую время стирает
Где когда-то однажды прошли мы вдвоём,
Здесь иду я в последний раз,
Чтоб ей поведать о горе своём.
Тропинка, ты тогда проходила
В окаймлении клевера и тростника,
Тень того, чем была ты вчера,
Станешь тенью, такой же как я.
С тех пор как нет её,
Жизнь моя грустна,
Тропинка дорогая
Уйду за ней и я.
С тех пор как нет её
И не придёт опять,
Иду за нею вслед я,
Тропиночка, прощай.
Проходя каждый день по тропинке
Счастлив песни был я о любви напевать
Не говори ей, если вновь здесь пройдёт
Что мне тут слёзы пришлось проливать
Сорняками покрыта тропинка,
Рука времени след твой сотрёт;
Я бы хотел с тобой рядом упасть,
Чтобы нас время убило вдвоём.
С тех пор как нет её,
Жизнь моя грустна,
Тропинка дорогая
Уйду за ней и я.
С тех пор как нет её
И не придёт опять,
Иду за нею вслед я,
Тропиночка, прощай.
equirhythmic
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
wisigoth | 3 years 4 months |
Olga Kalinkina | 4 years 5 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by Michael Zeiger on 2018-12-05
Last edited by Michael Zeiger on 2019-04-09
✕
Julio Iglesias: Top 3
1. | Me olvidé de vivir |
2. | Je n'ai pas changé |
3. | Abrázame |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Michael Zeiger
Name: Michael Zeiger
Guru homo ludens
Contributions: 908 translations, 269 songs, 2719 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 8 members, 2 transcription requests fulfilled, added 67 idioms, explained 300 idioms, left 2451 comments
Languages: native Russian, intermediate Hebrew, beginner English, French