Advertisements

Can We Pretend (German translation)

  • Artist: Pink (P!nk)
  • Featuring artist: Cash Cash
  • Song: Can We Pretend 4 translations
  • Translations: German, Russian, Spanish, Turkish
German translationGerman
A A

Können wir es uns vormachen?

[Strophe 1]
Ich erinnere mich an Unterhaltungen,
Bei denen wir auf den Tischen getanzt haben
Wir haben Fotos gemacht,
Die wir nirgendwo hochladen konnten
 
Du hast gelacht
Ich habe geweint
Wir haben getanzt, wir sind gestorben
Manchmal weiß ich nicht mehr, wie wir weggekommen sind
 
[Vor-Refrain 1]
Wenn ich ehrlich bin, was mir gefallen hat,
Waren die Dinge, die wir nicht kannten
Jeden Morgen, jede Nacht
Ich werde deine Türe eintreten
Nur um dir zu sagen, was ich denke, aber du weißt es bereits
Verdammt, ich will es nicht loslassen
 
[Hook]
Können wir uns also vormachen,
Dass ich heute 22 Jahre alt bin
Und mit dir auf den Tischen tanze?
Oh ja
 
Können wir uns vormachen,
Dass es uns allen am Ende gut geht?
Ich will nur mit dir vergessen
Oh ja
 
[Refrain 1]
Können wir uns vormachen,
Dass wir beide den Präsidenten mögen?
Können wir uns vormachen,
Dass ich deine Schuhe wirklich liebe?
Zur Hölle, ja
Können wir es uns vormachen?
Denn die Wirklichkeit langweilt mich wirklich
Lass es uns vormachen
Oh, lass es uns glauben
Können wir?
Können wir es uns vormachen?
Können wir es uns vormachen?
 
[Strophe 2]
Ich erinnere mich an das, was wir wollten,
Was wir nie für selbstverständlich gehalten haben,
Wie uns deine väterlichen Pflichten nach LA geführt haben
 
[Vor-Refrain 2]
Wenn ich ehrlich bin, was ich vermisse,
Ist, nicht zu wissen, was ich sagen soll
Und das Gefühl deiner Lippen
Und es verfolgt mich jeden Tag
Wann wirst du mir sagen, was du denkst, aber ich weiß es bereits
Verdammt, ich will es nicht loslassen
 
[Hook]
Können wir uns also vormachen,
Dass ich heute 22 Jahre alt bin
Und mit dir auf den Tischen tanze?
Oh ja
 
Können wir uns vormachen,
Dass es uns allen am Ende gut geht?
Ich will nur mit dir vergessen
Oh ja
 
[Refrain 2]
Können wir uns vormachen,
Dass wir beide damit zufrieden sind?
Zur Hölle, ja
Können wir uns vormachen,
Dass wir diese falschen Typen mögen?
Oh ja
Können wir es uns vormachen,
Denn die Wirklichkeit langweilt mich wirklich?
Lass es uns vormachen
Oh, lass es uns glauben
Können wir?
Können wir es uns vormachen?
Können wir es uns vormachen?
 
[Vor-Refrain 1]
Wenn ich ehrlich bin, was mir gefallen hat,
Waren die Dinge, die wir nicht kannten
Jeden Morgen, jede Nacht
Ich werde deine Türe eintreten
Nur um dir zu sagen, was ich denke, aber du weißt es bereits
Verdammt, ich will es nicht loslassen
 
[Refrain 1]
Können wir uns vormachen,
Dass wir beide den Präsidenten mögen?
Können wir uns vormachen,
Dass du meine Schuhe liebst?
Zur Hölle, ja
Können wir es uns vormachen?
Denn die Wirklichkeit langweilt mich wirklich
Lass es uns vormachen
Oh, lass es uns glauben
Können wir?
Können wir es uns vormachen?
Können wir es uns vormachen?
 
[Schluss]
Können wir es uns vormachen?
Können wir?
Lass es uns glauben
Können wir?
Können wir?
Können wir es uns vormachen?
Denn die Wirklichkeit langweilt mich wirklich
Lass es uns vormachen
Oh, lass es uns glauben
Können wir?
Können wir es uns vormachen?
Ehrlich
 
Submitted by Milia13Milia13 on Thu, 11/04/2019 - 16:25
EnglishEnglish

Can We Pretend

More translations of "Can We Pretend"
German Milia13
Pink: Top 3
Idioms from "Can We Pretend"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history