-
Cancioncitas de Amor → English translation
✕
Translation
Little love songs
Since today I hate the broadcast stations
'Cause they playing little love songs
Melodies that relate perfection
Maybe to those singers
Have not broken his hearts
I don't believe in those verses
And I am a example
That the love don't should to exist
There's not a February
That I'm happy
And I envy to everyone that be happy
Blue, I have my soul in bitterness
I don't know what is tenderness
The horoscopes lie to me
And the crystal ball too
I lost the hope
Now I'm giving up, the romance and the passion
Isn't for me
(I cry for love)
I climbed many mountains
Without afraid to an avalanche and I fell
(The TV damage me)
¡Die for the love's novels!
(And that the DJ lose his job)
If he plays little love songs
Valentine's day it has become in a business
I dislike the m*th*r f*ck*r kid of the arrow
Is a taboo that eternal love
Those who fall in love always end fatal
I don't believe in those verses
And I am a example
That the love don't should to exist
There's not a February
That I'm happy
And I envy to everyone that be happy
Blue, I have my soul in bitterness
I don't know what is tenderness
The horoscopes lie to me
And the crystal ball too
I lost the hope
Now I'm giving up, the romance and the passion
Isn't for me
(I cry for love)
I climbed many mountains
Without afraid to an avalanche and I fell
(The TV damage me)
¡Die for the love's novels!
(And that the DJ lose his job)
If he plays little love songs
Listen.
Let's go!
Dj, you could play this one!
The King!
Gladly!
Once a wise advertised to me
And today I believe in his
That the love mades you happy
But only for moments
And I'm blue!
Blue, I have my soul in bitterness
I don't know what is tenderness
The horoscopes lie to me
And the crystal ball too
I lost the hope
Now I'm giving up
The romance and the passion
Isn't for me
(I cry for love)
I climbed many mountains
Without afraid to an avalanche and I fell
(The TV damage me)
¡Die for the love's novels!
(And that the DJ lose his job)
If he plays little love songs
Thanks! ❤ | ||
thanked 86 times |
Submitted by Clauhappy on 2014-02-13
Added in reply to request by erikadb37
✕
Collections with "Cancioncitas de Amor"
1. | Romeo Santos - Formula Vol. 2 |
Romeo Santos: Top 3
1. | Eres mía |
2. | Odio |
3. | Solo Conmigo |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
El talento sirve de bien poco si no va acompañado por la experiencia, que se logra a fuerza de modestia y aplicación
Role: Super Member
Contributions: 101 translations, 16 songs, 293 thanks received, 52 translation requests fulfilled for 35 members, 8 transcription requests fulfilled, added 6 idioms, explained 8 idioms, left 59 comments
Languages: native Spanish, fluent Spanish (Old Castillian), beginner English