Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Candle in the Wind (Dutch translation)

Dutch translationDutch
A A

Kaars in de wind

Vaarwel Norma Jean
Al heb ik je helemaal nooit gekend
Je had de gave om bij jezelf te blijven
Terwijl die lui rondom jou kropen
Ze kropen uit het houtwerk
En ze fluisterden in je brein
Ze zetten je op de loopband
En ze lieten je je naam veranderen
 
En het lijkt me dat je je leven leidde
Als een kaars in de wind
Terwijl je nooit wist wie vast te houden
Als het begon te regenen
En ik zou je graag gekend hebben
Maar ik was nog maar een kind
Je kaars was al lang opgebrand
Je legende nooit
 
Eenzaamheid was zwaar
De moeilijkste rol die je ooit gespeeld hebt
Hollywood creëerde een superster
En pijn was de prijs die je betaalde
Zelfs toen je stierf
Maakte de hele pers nog jacht op jou
Alles wat de kranten te vertellen hadden
Was dat Marilyn naakt was gevonden
 
En het lijkt me dat je je leven leidde
Als een kaars in de wind
Terwijl je nooit wist wie vast te houden
Als het begon te regenen
En ik zou je graag gekend hebben
Maar ik was nog maar een kind
Je kaars was al lang opgebrand
Je legende nooit
 
Vaarwel Norma Jean
Al heb ik je helemaal nooit gekend
Je had de gave om bij jezelf te blijven
Terwijl die lui om je heen kropen
 
Vaarwel Norma Jean
Van de jongeman op de 22e rij
Die in jou iets meer ziet dan het seksuele
Meer dan alleen onze Marilyn Monroe
 
En het lijkt me dat je je leven leidde
Als een kaars in de wind
Terwijl je nooit wist wie vast te houden
Als het begon te regenen
En ik zou je graag gekend hebben
Maar ik was nog maar een kind
Je kaars was al lang opgebrand
Je legende nooit
 
En ik zou je graag gekend hebben
Maar ik was nog maar een kind
Je kaars was al lang opgebrand
Je legende nooit
 
Thanks!

© Michel Klarenbeek CC-BY-NC Creative Commons licence
Non-commercial use is free and welcome.

Submitted by KlaarzinKlaarzin on Sat, 14/05/2022 - 10:26
English
English
English

Candle in the Wind

Comments
Read about music throughout history