Ed Sheeran - Candle in the Wind (German translation)

German translation

Kerze im Wind

Lebewohl Norma Jeane
Obwohl ich dich nie richtig gekannt habe
Du hattest den Ehre dich selbst zu wahren
Während die anderen um die herumkrochen
Sie sind aus dem Holz gekrochen
Und sie haben dir ins Gehirn geflüstert
Sie haben dich auf ein Laufbahn gestellt
Und sie haben dich dazu gebracht deinen Namen zu ändern
 
Es scheint für mich, dass du dein Leben gelebt hast
Wie eine Kerze im Wind
Nicht wissend an wem du dich halten kannst
wenn es anfängt zu regnen
Ich hätte dich gerne kennengelernt
Aber ich war nur ein Kind
Deine Kerze erlosch lange bevor
Deine Legende es tat
 
Die Einsamkeit war schwer
Die schwierigste Rolle die du je gespielt hast
Hollywood hat einen Superstar erschaffen
Und Schmerz war der Preis dafür
Auch als du gestorben bist
Die Presse hat dich noch immer gejagt
Alles was die Presse zu sagen hatte
war das Marilyn im Akt gefunden wurde
 
Es scheint mir, dass du dein Leben gelebt hast
Wie eine Kerze im Wind
Nicht wissend an wem du dich halten kannst
wenn es anfängt zu regnen
Ich hätte dich gerne kennengelernt
Aber ich war nur ein Kind
Deine Kerze erlosch lange bevor
Deine Legende es tat
 
Lebewohl Norma Jeane
Obwohl ich dich nie richtig gekannt habe
Du hattest den Ehre dich selbst zu wahren
Während die anderen um die herumkrochen
Lebewohl Norma Jeane
Vom jungen Herrn in der 22. Reihe
Der dich mehr als nur sexuell betrachtet
Mehr als nur unsere Marilyn Monroe
 
Es scheint mir, dass du dein Leben gelebt hast
Wie eine Kerze im Wind
Nicht wissend an wem du dich halten kannst
wenn es anfängt zu regnen
Ich hätte dich gerne kennengelernt
Aber ich war nur ein Kind
Deine Kerze erlosch lange bevor
Deine Legende es tat
Deine Kerze erlosch lange bevor
Deine Legende es tat
 
Submitted by Urata on Thu, 26/04/2018 - 08:58
Translation source:
https://www.youtube.com/watch?v=5SZl0HCKDvY
English

Candle in the Wind

More translations of "Candle in the Wind"
GermanUrata
Ed Sheeran: Top 3
See also
Comments