Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Can't Let Go

[Verse 1]
When did it go wrong, I will never know
I have loved you all my life
How did it slow down, I go round and round
Thinking about it all the time
 
[Pre-Chorus]
I gave you heaven on a platter baby
I gave you everything you never gave me
I never lied and I never faked it
Only wanted for you to save me
This love, it ain't all greed
There's too much that I haven't said
 
[Chorus]
Did you find the note that I wrote?
I hid it in the sea, mummy I'm cold
It was hard to write with a lump in my throat
Do you even know I can't let go
 
[Verse 2]
Why were you so cold, let the truth me told
Tell me was it all for the thrill?
What was I thinking, I gave you everything
But you still went for the kill
 
[Pre-Chorus]
I gave you heaven on a platter baby
I gave you everything you never gave me
I never lied and I never faked it
Only wanted for you to save me
 
[Chorus]
Did you find the note that I wrote?
I hid it in the sea, mummy I'm cold
It was hard to write with a lump in my throat
Do you even know I can't let go
 
[Bridge]
Oooh sometimes I feel like I'm in the dark
Oooh I thought I died in your arms
 
[Chorus]
Did you find the note that I wrote?
I hid it in the sea, mummy I'm cold
It was hard to write, I had a lump in my throat
Do you even know that I can't let go
 
[Outro]
Hope you know, I won't let go
 
Translation

Nu pot da drumul

Cand a mers gresit, niciodata nu voi sti
Te-am iubit toata viata mea
Cum a incetinit, merg in cerc
Gandidu-ma la asta tot timpul
 
Ti-am dat raiul pe tava iubitule
Ti-am dat totul, tu niciodata
Niciodata nu am mintit si niciodata nu am falsificat asta
Tot ce am vrut de la tine a fost sa ma salvezi
Aceasta iubire, nu este toata lacomie
Este prea mult ca nu am spus
 
Ai gasit scrisoarea pe care am scris-o?
Am ascuns-o in mare, mama, mi-e frig
A fost greu sa o scrius cu un nod in gat
Stii macar ca nu pot da drumul
 
De ce ai fost atat de rece, lasa adevarul sa-mi spuna
Spune-mi, a fost totul pentru emotie?
Ce am gandit, ti-am dat totul
Dar tot ai mers pentru a ucide
 
Ti-am dat raiul pe tava iubitule
Ti-am dat totul, tu niciodata
Niciodata nu am mintit si niciodata nu am falsificat asta
Tot ce am vrut de la tine a fost sa ma salvezi
Aceasta iubire, nu este toata lacomie
Este prea mult ca nu am spus
 
Ai gasit scrisoarea pe care am scris-o?
Am ascuns-o in mare, mama, mi-e frig
A fost greu sa o scrius cu un nod in gat
Stii macar ca nu pot da drumul
 
Oooh, uneori simt ca sunt in intuneric
Oooh, am crezut ca am murit in bratele tale
 
Ai gasit scrisoarea pe care am scris-o?
Am ascuns-o in mare, mama, mi-e frig
A fost greu sa o scrius cu un nod in gat
Stii macar ca nu pot da drumu
 
Sper ca stii, nu voi da drumul
 
Comments