Las Migas - Caricias de sal (English translation)

English translation

Caresses of salt

His voice trembled,
his voice trembled
the compass of his heart
changed.
 
And even though he denied it
This one laughed without blinking
he swallowed tears,
he swallowed tears.
 
Lies that are
a hint of sorrow
salt of grass that
goes through his lips.
 
Lies that are
fine like sand
that without intentions,
without bad intentions
he raises while walking.
 
Of the flower the root
of the sea the salt
of the blue sky a grey cloud
from the beginning to the end
 
Of the flower the root
of the this the that
from passion just a slip-up
from the wall the chalk.
 
Like foam they are
with the waves they play
caresses of salt
scratches without more.
 
Like foam they are
and they flutter about
until at the end
the sea swallows them,
the sea swallows them.
 
Submitted by regenkind on Wed, 28/02/2018 - 22:57
Spanish

Caricias de sal

More translations of "Caricias de sal"
Englishregenkind
See also
Comments
Poni de Cthulhu    Wed, 28/02/2018 - 23:05

''del tal el cual'' ---> ''of the this the that'', ¿en serio?

Rezz    Wed, 28/02/2018 - 23:09

Sus traducciones casi siempre son así. Parece robot :v