Santana - Smooth

  • Artist: Santana
  • Featuring artist: Rob Thomas
  • Also performed by: Carlos Santana
  • Album: Supernatural (1999)
  • Translations: Arabic, Croatian, Finnish, French, German, Greek #1, #2, Indonesian, Italian, Persian, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian, Spanish, Turkish #1, #2, #3


Man, it's a hot one
Like seven inches from the midday sun
I hear you whisper and the words melt everyone
But you stay so cool
My muñequita, my Spanish Harlem Mona Lisa,
You're my reason for reason
The step in my groove
[Chorus I]:
And if you said: "This life ain't good enough"
I would give my world to lift you up
I could change my life to better suit your mood
'Cause you're so smooth
[Chorus II]
And it's just like the ocean under the moon
Well that's the same as the emotion that I get from you
You got the kind of lovin' that can be so smooth
Give me your heart
Make it real
Or else forget about it
Well I'll tell you one thing
If you would leave it'd be a crying shame
In every breath and every word
I hear your name calling me out
Out from the barrio,
You hear my rhythm on your radio
You feel the turning of the world so soft and slow
Turning you 'round and 'round
[Chorus I]
[Chorus II]
Or let's forget about it ..
Submitted by vevvevvevvev on Tue, 05/02/2019 - 12:33
Thanks!thanked 1 time


florquinnflorquinn    Fri, 01/02/2019 - 20:20

Agus, if you are gonna change the entry of the songs to the correct artist, can you also keep the translations? because this song in particular had a lot of translations to different languages and now they're gone.

florquinnflorquinn    Wed, 06/02/2019 - 14:22

I think there is a big problem with the songs of Santana. Most of the songs we know are from the band Santana, not just of Carlos Santana. This song was already on the list and was changed again to the artist Carlos Santana and that's not correct.

vevvevvevvev    Tue, 05/02/2019 - 13:33

Большое спасибо за Вашу внимательность и снисходительность! В будущем постараюсь не повторять таких, и в самом деле глупейших, ошибок.

vevvevvevvev    Wed, 06/02/2019 - 18:00

Пожалуйста, сделайте/исправьте все в соответствие с правилами сайта. Я просто не понимаю какие переводы я должен сохранить? Если необходимо, то я могу удалить свой перевод этой песни, а затем, когда все будет исправлено, добавить его заново. Или дайте мне подробные инструкции, что я должен сделать и я постараюсь их выполнить.

florquinnflorquinn    Wed, 06/02/2019 - 20:16

I'm sorry, I don't understand russian. But I think we are having a problem with Santana's songs.

vevvevvevvev    Thu, 07/02/2019 - 02:01

Please forgive me. I am on this site recently. Please give me detailed instructions on what I should do to correct the situation with this song.

florquinnflorquinn    Thu, 07/02/2019 - 02:05

Don't worry about it! We have already fixed the problem. As you can see, your translation is on the list and we have already changed the name of the Artist Regular smile so you don't have to do anything!

vevvevvevvev    Thu, 07/02/2019 - 03:20

Thanks! In the future I'll be careful not to make such mistakes.

ltlt    Thu, 07/02/2019 - 11:04

This song was initially added to Carlos Santana's page, and it'll be linked with "Also performed by" field. The reason is its popularity, it has multiple popular translations there.

florquinnflorquinn    Thu, 07/02/2019 - 13:51

Initially was added in the incorrect page (and same with a lot more songs).

I give up. I just want to organize things and make sure every song is in the correct artist page. And if users keep adding songs from the band Santana, in the profile of the guitarist Carlos Santana (solo career), well...OK!

Here is the link if you want to verify what I'm saying:

ltlt    Thu, 07/02/2019 - 14:43

We appreciate your effort, but in this case this song should better have a duplicate. It seems to be more popular on the other page, considering views and translations there.

Read about music throughout history