✕
Translation
Carmin
[Intro]
Cet amour
Éblouit, prend du souffle
Qu'il est fascinant de sentir
Qu'elle est faite pour moi
[Couplet 1 : Juan Luis Guerra]
Je coule dans des fantaisies très profondes
Je lui peins un arc-en-ciel et un jardin
Dans un cirque de fleurs
Je m’inonde d’émotions
Et tache ma joue de carmin
[Couplet 2 : Romeo Santos]
Elle est devenue ma muse
Dernier quartier, elle m'éclaire
Comme un dessin de De Vinci
Brutal, incroyable
Forte inspiration
[Refrain : Romeo Santos, Juan Luis Guerra]
Je traverse la haute mer sur un dauphin
Pour elle, je nage jusqu'à la fin
Dans une yole sans dormir
[Pré-Couplet : Romeo Santos, Juan Luis Guerra]
Cet amour
T'impressionne dans sa splendeur
Comme une œuvre de Van Gogh
Aquarelle à la perfection
[Couplet 1 : Juan Luis Guerra]
Je coule dans des fantaisies très profondes
Je lui peins un arc-en-ciel et un jardin
Dans un cirque de fleurs
Je m’inonde d’émotions
Et tache ma joue de carmin
[Couplet 2 : Romeo Santos]
Elle est devenue ma muse.
Dernier quartier, elle m'éclaire
Comme un dessin de De Vinci
Brutal, incroyable
Forte inspiration
[Refrain : Romeo Santos, Juan Luis Guerra]
Je traverse la haute mer sur un dauphin
Pour elle, je nage jusqu'à la fin
Dans une yole sans dormir
[Pont : Romeo Santos]
Écoute les paroles des poètes
[Refrain : Romeo Santos, Juan Luis Guerra]
Je traverse la haute mer sur un dauphin
Pour elle, je nage jusqu'à la fin
Dans une yole sans dormir
Mon cœur est mis à nu
Elle est la musique à soupirs
Harmonie dans ma chanson
[Outro : Romeo Santos, Juan Luis Guerra, Les deux]
Cet amour
Éblouit, prend du souffle
Qu'il est fascinant de sentir
Qu'elle est faite pour moi
K93✕
Collections with "Carmín"
| 1. | Romeo Santos - Golden |
Romeo Santos: Top 3
| 1. | Eres mía |
| 2. | Odio |
| 3. | Solo Conmigo |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
