✕
Proofreading requested
Original lyrics
Carnival (Manhã de Carnaval)
I'll sing to the sun in the sky, I'll sing till the sun rises high,
Carnival time is here, magical time of year,
And as the time draws near, dreams lift my heart!
I'll sing as I play my guitar, I'll cling to a dream from afar,
Will love come my way, this Carnival day, and stay here in my heart?
Will true love come my way, on this Carnival day,
Or will I be alone with my dream?
Translation
Карнавал
Я буду петь солнцу в небе, я буду петь, пока солнце не взойдёт высоко,
Время карнавала наступило, волшебное время года,
И когда время приближается, мечты вдохновляют моё сердце!
Я буду петь, когда я играю на гитаре, я воздержусь от своей мечты,
Придет ли любовь ко мне, в этот карнавальный день, и останется ли она в моём сердце?
Придет ли настоящая любовь ко мне в этот карнавальный день,
Или я останусь наедине со своей мечтой?
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
ворон | 4 years 6 months |
Azalia | 5 years 5 months |
malva.rosa.77 | 5 years 5 months |
Metodius | 5 years 5 months |
Submitted by Sr. Sermás on 2018-10-01
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Быть добру
Name: Alexandre
Role: Guru
Contributions: 7786 translations, 3305 songs, 32717 thanks received, 318 translation requests fulfilled for 124 members, 497 transcription requests fulfilled, left 4569 comments
Homepage: lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Languages: native Russian, intermediate English, Dutch, Spanish, Italian, German, Portuguese, French
http://waldolalala.blogspot.com/