✕
Translation
Karl XII. (englische Version)
Alle heißen mich willkommen
Letztendlich ist nun meine Zeit zu Herrschen angebrochen
Fünfzehn Jahre lang habe ich darauf gewartet
auf meinem Thron zu sitzen
Keine Treue,
ich werde keinen Eid schwören
Von Gott gekrönt, nicht von der Kirche,
denn meine Macht ist göttlich
Man dachte, ich sei zu jung dafür, das Land zu regieren
Genauso wie man nicht geschafft hat es zu verstehen
Geboren um zu herrschen
Meine Zeit ist gekommen
Ich bin vom Himmel1 auserwählt worden
Sprecht meinen Namen, wenn ihr betet
Zu den Himmeln2
Seht Karl aufsteigen
Mit dem Herrn als mein Beschützer
Lasse sie sich meinem Willen beugen
Zu den Himmeln
Seht Karl aufsteigen
Zu den Himmeln
Seht Karl aufsteigen
Im Kampf getestet
Habe meine Männer zum Sieg geführt
Niemand - lebend oder tot - befiehlt mir
Ich unterstehe dem Herrn
Hört meine Befehle
Stellt mich in Frage und sterbt
Was ich sage, wurde im Himmel1 gesagt
Und so möge es geschehen
Ich weiß, dass ich dazu bestimmt wurde, allein zu herrschen
Ganz für mich allein habe ich den Thron beansprucht
Geboren um zu herrschen
Meine Zeit ist jetzt
Ich bin vom Himmel auserwählt worden
Sprecht meinen Namen, wenn ihr betet
Zu den Himmeln
Seht Karl aufsteigen
Mit dem Herrn als mein Beschützer
Lasse sie sich meinem Willen beugen
Zu den Himmeln
Seht Karl aufsteigen
Zu den Himmeln
Seht Karl aufsteigen
Alles, was dein ist,
Möge mein sein
Nichts kann mich aufhalten.
In ganz Europa soll mein Gesetz von niemandem in Frage gestellt werden
Alles was ich sehe,
Gebt es mir,
Das ist mein Erlass
Mein Wille geschehe
Man dachte, ich sei zu jung dafür, das Land zu regieren
Genauso wie man nicht geschafft hat es zu verstehen
Geboren um zu herrschen
Meine Zeit ist gekommen
Ich bin vom Himmel auserwählt worden
Sprecht meinen Namen, wenn ihr betet
Zu den Himmeln
Seht den Aufstieg Karls
Zu den Himmeln
Mit dem Herrn als mein Beschützer
Lasse sie sich meinem Willen beuge
Zu den Himmeln
Seht den Aufstieg Karls
Zu den Himmeln
Seht den Aufstieg Karls
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 7 years 8 months |
Guests thanked 4 times
Submitted by Sciera on 2013-01-13
Last edited by Sciera on 2016-08-22
Author's comments:
Das Lied handelt von dieser Person: http://de.wikipedia.org/wiki/Karl_XII._%28Schweden%29
✕
Sabaton: Top 3
1. | En livstid i krig [A Lifetime of War] |
2. | Ruina Imperii |
3. | Carolus Rex (Swedish version) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Retired Moderator and Scholar of a Dark Age
Contributions: 1040 translations, 12 transliterations, 1632 songs, 41 collections, 5783 thanks received, 1044 translation requests fulfilled for 447 members, 73 transcription requests fulfilled, added 59 idioms, explained 26 idioms, left 14979 comments, added 1 annotation
Languages: native German, German (central dialects), fluent English, German, beginner Akkadian, Chinese, German (Middle High German), German (Old High German), Gothic, Greek (Ancient), Japanese, Latin, Old Norse, Sanskrit, Spanish, Sumerian, Swedish
Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.