Advertisements

The Carpal Tunnel Of Love (Hungarian translation)

  • Artist: Fall Out Boy
  • Song: The Carpal Tunnel Of Love 2 translations
  • Translations: Greek, Hungarian
Hungarian translationHungarian
A A

A Szerelem Kéztőalagútja

Savanyúakat kortyolunk az élet buja ajkaiból
És rázzuk, rázzuk, rázzuk a csípőket a kapcsolatokban
Kitapossuk ezt a katasztrófa várost
A szemeidet a napra tapasztod és azt mondod "Tudom hogy csak azért vakítasz, hogy visszatartsd azt amit a felhők rejtegetnek."
 
És talán egy kicsit túl korán kezdtünk el énekelni
Köveket dobálunk egy üveg holdra
 
Whoa oh, annyira szerencsétlenek és kápráztatóak vagyunk
Whoa oh, szerelmes dalok a nyíltan ravaszoknak,
whoa-oh
 
Tartjuk az ütemet a hólyagos lábaddal
Szavakat lövöldözünk az éneklő sokszavú poszátákra
Átaludtam a hétvégét
És a végtelenség szikláinak dallamaival való süllyedésről álmodtam
Képeslapokat kaptam a korábbi éneimtől "Hogy vagy mostanság" szöveggel
 
Talán egy kicsit túl korán mondtunk búcsút
(Kitapossuk ezt a katasztrófa várost)
Kifosztott ajkak, és csókolózó bankok ezalatt a hold alatt
 
Whoa oh, annyira szerencsétlenek és kápráztatóak vagyunk
Whoa oh, szerelmes dalok a nyíltan ravaszoknak,
Whoa oh, annyira szerencsétlenek és kápráztatóak vagyunk
Whoa oh, szerelmes dalok a nyíltan ravaszoknak,
 
Agyfagyás és édes lavina volt
Amikor a gyöngyök a kagylóinkban felkeltek táncolni
A rossz bölcső ringatónak hívsz
Fáradt ásítások a vadász füvén legelő őznek
Mi vagyunk az egyszer-már-volt férjek
Fiatal feleségek késeit élezzük
Várj két évet, majd hívj fel ha már jobban vagy
Vedd el a könnycseppemet, találd magad nedvesebbnek
 
Whoa oh, annyira szerencsétlenek és kápráztatóak vagyunk
Whoa oh, szerelmes dalok a nyíltan ravaszoknak,
Whoa oh, annyira szerencsétlenek és kápráztatóak vagyunk
Whoa oh, szerelmes dalok a nyíltan ravaszoknak,
 
Submitted by undeadwavesundeadwaves on Sun, 28/02/2016 - 10:20
EnglishEnglish

The Carpal Tunnel Of Love

More translations of "The Carpal Tunnel Of..."
Hungarian undeadwaves
Collections with "The Carpal Tunnel Of..."
Idioms from "The Carpal Tunnel Of..."
Comments
Advertisements
Read about music throughout history