Search
Join us
Sign in
Sign up
Request new lyrics translation
Become a translator
Help
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Proto-Norse
,
Old Norse
,
German
→
Heilung
→
Carpathian Forest
→ Norwegian
Heilung
Carpathian Forest
→ Norwegian translation
11 translations
Czech
+10 more
,
French
,
German
,
Italian
, Norwegian,
Polish
,
Portuguese
, Russian
#1
,
#2
,
Spanish
,
Ukrainian
✕
Translation
English
Czech
French
German
Italian
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Russian #2
Spanish
Ukrainian
English (Original)
Karpat Skogen
Click to see the original lyrics (English)
Karpat skogen
Hvor trærne er endeløse
Skog kjemper går å sove
Ei seng er laget for dronningen
Sopp står i sirkler
Hvor bjørner går
Forfall huser mørke ånder
En komet faller dypt inn i mørket
Steiner stiger i sirkler
Hvor trommer brøler
Vannviskere vibrerer
Mennesker danser under månen
I sirkler
Bein til rune
Hodeskalle til støv
Is smelter gudenes tanker
Rot lover blomstre
Original lyrics
English
Czech
French
German
Italian
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Russian #2
Spanish
Ukrainian
Carpathian Forest
Click to see the original lyrics (English)
✕
Add new translation
Request a translation
Collections with "Carpathian Forest"
1.
Viking inspired songs (part 2)
Heilung: Top 3
1.
ᚨᛚᚠᚨᛞᚺᛁᚱᚺᚨᛁᛏᛁ (Alfadhirhaiti)
2.
Norupo
3.
Krigsgaldr
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
gnome
Name:
elf
Role:
Super Member
Contributions:
134 translations, 74 songs, 64 thanks received, 1 translation request fulfilled for 1 member, left 11 comments, added 16 annotations
Languages:
native English, intermediate Norwegian, beginner German
↑
↓