Advertisements

Carta Branca

Submitted by rmendes on Mon, 15/10/2018 - 16:13

Idiomatic translations of "Carta Branca"

English
blank check
Explanations:
English
Free hand
Explanations:
English
to wave the green flag
Explanations:
English
To give carte blanche
Explanations:
French
carte blanche
Explanations:
German
Grünes Licht geben
Explanations:
German #1, #2
German
Freie Hand lassen
Explanations:
Greek
λευκή επιταγή
Hindi
हरी झंडी दिखाना
Explanations:
Italian
Carta bianca
Explanations:
Persian
اختيار تام دادن
Explanations:
Romanian
a da cuiva un cec in alb
Explanations:
Serbian
odrešene ruke
Explanations:
Spanish
Carta blanca
Explanations:
Turkish
Start vermek
Turkish
acik cek

Meanings of "Carta Branca"

Portuguese

Dar total liberdade a alguém para ter a iniciativa/fazer algo que queira

Explained by rmendesrmendes on Mon, 15/10/2018 - 16:13
Explained by rmendesrmendes

"Carta Branca" in lyrics

Piruka - Já Se Passou Tudo

Fazendo sujeito virar predicado
Prejudicado quem quer colheita planta
Hoje eu tou de carta branca
Hoje eu tou afim de hahaha