Advertisements

Casa di periferia (French translation)

Italian
A A

Casa di periferia

La mia casa di periferia
Che sbaglio ho fatto ad andarmene via
L'odore del pane saliva i balconi
Amanti discreti dentro i portoni
La mia casa di periferia
Come ho potuto andarmene via
Avevo il mondo a portata di mano
Cercavo tutto e troppo lontano
Passava il tempo, soffrivo anche un po'
Lasciarti è facile, scordarti no
 
La mia casa di periferia
Che sbaglio ho fatto ad andarmene via
L'odore dei gatti randagi ma buoni
Sentivo i concerti, radio e televisioni
Passava il tempo, ti amavo anche un po'
Lasciarti è facile, scordarti no
 
Submitted by Alberto ScottiAlberto Scotti on Sat, 24/10/2020 - 01:24
French translationFrench
Align paragraphs

Maison de banlieue

Ma maison de banlieue
Quelle erreur que de m'en aller
L'odeur du pain montait des balcons
Les amoureux discrets sous les portails
Ma maison de banlieue
Comment j'ai pu partir
J'avais le monde à portée de main
Je cherchais tout et bien trop loin
Le temps passait, je souffrais aussi un peu
C'est facile de te quitter, pas de t'oublier
 
Ma maison de banlieue
Quelle erreur que de m'en aller
L'odeur des chats errants mais gentils
J'entendais les concerts, les radios, les télés
Le temps passait, je t'aimais aussi un peu
C'est facile de te quitter, pas de t'oublier
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by psqpsq on Sat, 24/10/2020 - 08:59
Advertisements
Comments
Read about music throughout history